Un viejo email… ANÓMALO: Hemorroides. ATIBORRARTE: Desaparecerte. BARBARISMO: Colección exagerada de muñecas barbie. BECERRO: Que ve u observa una loma o colina. BERMUDAS: Observar a las que no hablan. BERRO: Bastor Alebán. CACAREO: Excremento del preso. CACHIVACHE: Pequeño hoyo en el pavimento que está a punto de convertirse en vache. CAMARÓN: Aparato enorme que saca [...]
que nunca me quejé de tu asuencia, que nunca pensé que te irías, que nunca te busqué entre las caras perdidas. Ahora me pregunto si valió la pena. ¿Valió la pena?. Y yo, que no quiero que regreses, que no quiero encontrarte en un camino común, que no quiero y basta. ¿Y ahora?. Pasa. El [...]
Me mandaron un chiste político italiano y está tan bueno que no pude resistir “traducirlo” a la venezolana. Sin alusiones personales -que este no es un blog político- y cualquier similitud con la realtad es pura co-incidencia. Se dice que cuando Dios creó el mundo decidió darle dos virtudes a cada pueblo para que pudiera [...]
Para los internet dependientes -como me he vuelto yo- hay un programa/aplicación que se llama Fring que te permite usar Skype, MSN Messenger, Google Talk, ICQ, SIP, Twitter, Yahoo, AIM desde el telefono celular totalmente gratis -claro está el costo de conexión a internet hay que pagarlo pero si se encuentran puntos wifi o un [...]
Dícese en Italiano de la persona o situación afortunada. Tener mucha suerte. Que algo salga justo como debe salir. El contrario de “A mi y al Pato Lucas”. Que la policia pare al conductor de al lado aunque eres tu el que está hablando por telefono, sin cinturon de seguridad y comiendote la luz. Que [...]
Me encanta esta idea regalo para San Valentin, claro el susodicho o la susodicha tiene que ser un poco geek o por lo menos saber algo de html.
Era da un po’ que queria escribir en Itañol, visto che non ho molta inspirazione hoy, creo que scriveró cosí. Il fatto es que tengo tanto tempo parlando in italiano che a volte se me olvida quando algo es italiano o spagnolo. Me explico, se qualcuno mi chiede -la palabra topo è italiana o spagnola?… [...]
2006 - 2010 © Tcalo – Aprender Italiano Online.
