Viejos pero buenos | October, 2008

08 October 2008 ~ 52 Valientes

Alquilar apartamento, habitación a Milano. Cuanto cuesta vivir en Milán – Italia

En los comentarios de “Cuanto cuesta vivir en Italia” siempre me preguntan ¿cuánto cuesta alquilar un apartamento en Italia, Milano?. En este post tratare de responder específicamente el caso de Milán y ademas daré algunas web donde se puede buscar apartamentos. Para vivir en Italia en general hay varias soluciones, que comprenden compartir casa en [...]

Sigue leyendo

08 October 2008 ~ 11 Valientes

Ninna nanna Ninna oh – Traducción al español – Canción de cuna italiana

Una de mis canciones favoritas en italiano es “Ninna nanna, ninna oh” porque es la versión italiana de “duermete niño, duermete ya que viene el coco y te comerá”. Como letra no tienen nada que ver, pero ambas se usan para dormir a los niños y ambas usan la amenza como medio de convencimiento. Ninna [...]

Sigue leyendo

06 October 2008 ~ 4 Valientes

Publicidad a la Italiana – Campiones – Esselunga

Me gusta la publicidad italiana cuando se basa en el doble sentido alimentario (y no como la vzlana que se basa en el doble sentido sexual). Ya el año pasado el Esselunga (una cadena de supermercados) había hecho una publicidad muy buena mezclando el nombre de personajes famosos con la imágen de frutas y vegetales. [...]

Sigue leyendo

05 October 2008 ~ 16 Valientes

Come Musica – Jovanotti – Traducción al Español

A petición del Público, otra bellisima canción de Jovanotti de su disco “Safari”. Super romántica, dulce y perfecta para bailarla con una persona especial . Come Musica – Como música – Jovanotti I tuoi grandissimi sogni, i miei risvegli lontani Tus grandisimos sueños, mis despertares lejanos I nostri occhi che diventano mani Nuestros ojos que [...]

Sigue leyendo

04 October 2008 ~ 3 Valientes

Joshua Allen Harris – Street Art: Esculturas de aire y bolsas de plástico.

Joshua Allen Harris es lo que en inglés llaman un street artist, algo así como un artista cuyas obras viven, se exponen e interactuán con las calles de las ciudades. Su especialidad son las esculturas inflables (especificamente con el aire que sale de los conductos del metro de New York) realizadas con bolsas de basura. [...]

Sigue leyendo

Tags:

01 October 2008 ~ 8 Valientes

Parma en Bicicleta – Italia

Parma es una ciudad semi-grande-semi-pequeña, famosa por el queso parmesano (en italiano Parmigiano Reggiano ) y por el jamón de Parma (en italiano Prosciutto di Parma). Además de la sede principal de las empresas Barilla y Parmalat (¿a que no sabían de dónde venía el Parma de Parmalat?). De personajes famosos: Giuseppe Verdi, Arturo Toscanini [...]

Sigue leyendo