En Italiano, al igual que en español, hay muchas frases que se usan en el día a día que tienen un significado a sé. Son frases que ayudan a comprender el italiano coloquial, y por supuesto, a expresarse de una manera más “natural”, menos de escuela!!! Son muchas, aquí les dejo algunas de ellas: – [...]
Qui lo dico e qui lo nego Literalmente: Aquí lo digo y aquí lo niego. Usado justo antes de decir algo de lo que no nos queremos tomar la responsabilidad. Lo usan más que todo para los chismes de corredor … cómo decir: te lo digo, pero no te lo dije; o decir: te digo [...]
Siamo arrivati alla frutta! Expresión Italiana que indica que la situación se ha vuelto insoportable, que yá no se puede más. Se puede decir también en momentos de cansancio físico y no sólo psicológico. Deriva del hecho que la fruta es lo último que se come en un menú completo. Y cómo ya lo he [...]
2006 - 2010 © Tcalo – Aprender Italiano Online.
