Cómo organizar un viaje por tren en Italia y comprar los billetes online

Escrito por Tcalo

En el post Como viajar con tren en Italia, mucha gente me pregunta ¿cómo hago para ir de Roma a Florencia? de ¿Milano a Venecia? y un largo etc. Siempre recomiendo usar www.ferroviedellostato.it no solo para comprar los pasajes sino tambien para saber cómo llegar de una ciudad a otra y cúanto cuesta.
En este post [...]

Nieve de Mayo

Escrito por Tcalo

Ciertamente no es una “nieve” fria, pero en un cierto modo molesta más que la nieve real. En estos días de verano (porque la primavera simplemente no pasó este año por aquí) el polen de los árboles están como locos conquistando al mundo. Al menos este árbol ha conquistado alrededor de 10 cuadras a la [...]

Abreviaciones para chatear en Italiano (y para sms)

Escrito por Tcalo

Ya en español es bastante difícil saber que rayos significan algunas abreviaciones usadas en los chats o en los sms imaginemos en Italiano!! Es por eso que a manera de lista incompleta -porque como todo idioma los jóvenes se empeñan en transformarlo continuamente- les presento las abreviaciones más usadas y la traducción sea en italiano [...]

Sistema Universitario Italiano

Escrito por Tcalo

Ok, para aclarar un poco de dudas sobre el sistema educativo italiano, porque eso de Ingenieria de 3 años a los venezolanos -por lo menos- nos suena extraño. A continuación les presento un diagrama explicativo del sistema universitario italiano.

1.-Los estudios pre-universitarios duran 13 años por lo que la gran mayoria de los italianos comienza [...]

Becas de estudio para Sudmericanos parte I: Estudiar ingenieria en Italia

Escrito por Tcalo

Ya he tocado varias veces este argumento, pero vista la cantidad de personas que desean estudiar en europa y la aparente poca información al respecto haré una serie de posts sobre becas para sudamericanos que deseen estudiar en Italia (y algunas en Europa en general).
Hay que tener presente dos cosas:1.-la mayoría de estas becas [...]

La Lamborghini de la Policia Italiana

Escrito por Tcalo

Por fin pude ver con mis propios ojos la famosa Lamborghini de la polizia Italiana. Ya tiene sus añitos visto que la donaron en el 2004, sin embargo verla en vivo es todo un espectaculo. Ya la habia visto de lejos en la autopista, pero esta vez le pude tomar fotos y todo

(Marco [...]

Agencia de Impuestos Italiana mete online la declaración de impuestos de TODOS los ciudadanos italianos

Escrito por Tcalo

L’Agenzia delle Entrate Italiana (la agencia de impuestos) han publicado todas las declaraciones de impuestos (cuanto ganan y cuantos impuesto pagaron) en el 2005 de todas las personas/empresas italianas. Obviamente ahora que lo ha dicho la tv el server está trabajando como un loco y se necesita paciencia para obtener los datos, pero una vez [...]

Clases de Italiano: Frases de conquista -cómo ligar en un bar italiano- traducción al español

Escrito por Tcalo

Lo que sigue, es una lista de frases para romper el hielo en un bar, como en español muchas de estas frases NO FUNCIONAN, sobre todo porque a las mujeres nos gusta la originalidad y al ser frases hechas seguro que alguien ya no las ha dicho (y además porque algunas son de mal [...]