Viejos pero buenos | Fotos

15 December 2011 ~ 5 Valientes

Nacimiento en Italia – 2011

Desde hace mucho que no hacia un nacimiento, desde que era peque y vivia en altagracia pero no nos volvamos nostálgicos …. Es algo pequeño pero con detalles “tecnológicos” Feliz Navidad 2011 y por si no nos leemos Feliz Año!!!!

Sigue leyendo

01 October 2011 ~ 8 Valientes

Salsa de tomate para Pasta hecha en casa – Receta a la Italiana

En Italia, como ya lo he dicho un millón de veces en este blog, el buen comer es la regla, y para los italianos comer bien no se trata de ir a un buen restaurante, sino de hacer en casa y en modo natural todo lo que comen. Al menos en el sur siguen practicando [...]

Sigue leyendo

09 July 2011 ~ 4 Valientes

Un giorno di pioggia – Grafitis Italianos – Declaración de Amor

Siguiendo la onda de los grafitis italianos, ayer me encontré con este y por supuesto no pude evitar tomarle una foto. “Un giorno di pioggia non può cancellare 369 giorni di sole” Un día de lluvia no puede cancelar 369 días de sol” ……nótese que el enamorado vive 369 días al año de amor y [...]

Sigue leyendo

07 July 2011 ~ 3 Valientes

Tutto il mondo è paese

Tutto il mondo è paese, al final es cierto, como dicen en mi tierra: tanto nadar para morir en la orilla… el mundo es un pañuelo, somos todos iguales, las costumbres “proprias” no son tan originales, nadie es especial, cambian las formas pero no la escencia…. en fin, la mayor parte de las costumbres en [...]

Sigue leyendo

15 January 2011 ~ 11 Valientes

Calendario Italia 2011 – ConociendoItalia

Finalmente terminé el calendario 2011 de Italia!!!! Como el año pasado todas las fotos las tomé yo así que puedo compartirlas sin problemas …. Espero que les guste!!! Y déjen mensajes para saber si lo imprimieron y cómo sale!!!

Sigue leyendo

25 September 2010 ~ 8 Valientes

Buscar Hongos en Calabria – Hongos en Italia

Eh si, estoy SUPER perdida del blog, lo peor es que tengo muchas cosas que escribir pero las ganas me abandonan apenas me acerco al pc … pero bueno, espero que sea algo pasajero y retomar el blog Lo que me ha hecho “volver” es mi primera experiencia como Hongera (?? se puede decir asi???), [...]

Sigue leyendo

01 August 2010 ~ 5 Valientes

Ciudades que ver en Sicilia – Cosas que hacer y conocer en Sicilia

Sicilia es una meta especial en verano, y para no perderse de nada: aqui una lista de sus ciudades más importantes.

Sigue leyendo

09 June 2010 ~ 4 Valientes

Frase de amor no correspondido – Del Italiano al español

Stesi un lungo velo su un lungo ramo, per ricordarmi di te, che mi dimenticavi. Mi traducción imperfecta: Coloqué un largo velo sobre un largo ramo, para acordarme de ti, mientrás tu me olvidabas. Lo escuche en la serie “Raccontami” de RAI 1, cuenta la historia de una familia romana en los años 60. No [...]

Sigue leyendo