Tcalo - Aprender Italiano Online » Asti

Foto alegórica de la agencia de impuestos de Asti

Tcalo — Thu, 12 Jun 2008 18:33:36 +0000

hablando de evasión fiscal, desde hace tiempo queria compartir esta foto que le tomé al edificio de la agencia de impuesto de Asti. A mi me parece muy alegórica, quizás quien la diseñó se inspiró en lo que la gente piensa sobre l’agenzia delle entrate ¿? .. . .. misterio..

*No me digan que solo yo soy mal pensada!!!

Detalle de la placa:

Non solo Caracas, en Roma también hay colas

Tcalo — Mon, 28 Apr 2008 11:43:29 +0000

Dedicados a todos los caraqueños y venezolanos en general, para que sepan que las colas infinitas no son un mal exclusivo de Venezuela. Estas son las fotos de una trayectoria que me tocó hacer el jueves pasado, 10 km romanos en 2 horas y media!!!!! Ya había conocido Roma en muchos aspectos, pero nunca como éste, sabía de sus colas pero otra cosa es vivirla con hambre y ganas de dormir… Caraqueños -primita que te calas las colas caraqueñas- sepan que no estais solos . . . y yo que me quejo de asti que en 10 minutos estoy en el trabajo
Aquí comenzaba la cola, pensé que era algo de poco metros, al límite uno o dos kms -ja! inocente!-

Como ven ya la noche estaba entrando, y la idea de que iban a ser pocos kms comenzaba a morir…
Largo tiempo después -nótese por donde van los de la moto…
y la cola sigue y sigue y sigue . . . .
¿Ya vieron porqué no hay motorizados en ninguna foto? Los tipos pasan a mil por hora, nótese por donde está pasando!!!
Vista panorámica pa’ tras….
Foto ¿artistica? la calidad es horrible, pero es del cel…
Parece navidad! con tanta lucecita roja… pero no rojita!!!
La poli también se cala su colita…
y cola, cola, cola, cola
Eh si, más cola
de esto se trata el post….
Psicológicamente ya había perdido las esperanzas..

Y yá a este punto estabamos tan obstinados que no seguimos al navegador -GPS- que nos recomendaba ir a la autopista pa’ darle la vuelta a Roma y “ahorrarnos” tiempo, y entramos, sorprendetemente había menos cola, pero ya estaba tan cansada que no tomé foto
… hasta que alguien invente un método de viaje más eficaz…

PD:lo sé que hay colas peores, pero es que tengo más de un año sin tener que calarme ni una colita!!! En Asti lo más que puede influir una cola son 10 minutos, es decir que si normalmente hago 10 minutos, con cola fuerte son 20!!! Ja no les llevo nada

Bellezas Metálicas

Tcalo — Tue, 19 Feb 2008 10:10:41 +0000

No sé si hoy amanecí con un romantisimo extraño, pero quiero publicar unas fotos de los productos que fabrica la empresa donde trabajo. Estas fotos aunque “metálicas” a mí me encantan, tienen un cierto aire de arte dentro de la frialdad de los objetos que representan -ya os dije que amanecí con un aire extraño hoy…-.

1. Tiempo Infinito -Serbatoi en espera.

2.- Atrapada sin salida. Barrera Anti-ruido.

3.- Añoranza. Barrera Anti-ruido cerca de Bologna.

4.- ¡Estoy cayendo!.

5.- Contraste.

6.- Chiasso Virtual -Foto modificada en Photoshop (que lamentablemente no recuerdo cuales filtros usé para obtenerla!!!)

7.- Al final del tunel – Condotta

De Coincidencias y Apellido: Origen de Caldera

Tcalo — Wed, 23 Jan 2008 14:04:26 +0000

-Flash Back-

rinnnnn,rinnnnnn,rinnnnn -telefono que suena-
-¿Aló? -Yo que respondo
-Aló, buenos días la srta Teresita Caldera?
-Si, soy yo, ¿quién habla?
-La llamo del Comune de Asti (..de la oficina del registro civil)
-Si, me diga -un poco de preocupación… ¿qué querran?
-Queríamos informarla que si ud. tiene un abuelo o bisabuelo italiano puede pedir la nacionalidad italia
-Err…si vale¿?¿?¿?¿?
-Es que vimos su apellido y como es un apellido Piemontese (Piemonte es la región/estado donde se encuentra Asti) pensamos que tal vez ud. tiene un antepasado italiano. Si lo tiene puede pedir la nacionalidad.
-Vale
-Ok, solo para informarla….
Y yo me pregunto ¿será que mi llegada a Piemonte tiene algo de escondido cósmicamente o es simplemente una de esas casualidades de la vida. Dando vueltas por Asti encontré una joyeria Caldera -osea que mis parientes tienen real – pero aún no me atrevido -y no creo que lo haga- a entrar y decir: Epale tia, tio, miren yo soy tatatatataranieta de algun tatatatatarabuelo de uds. que se fue a buscar suerte en SudAmerica, ¿no será que dejo alguna herencia por allí?

En Internet conseguí la siguiente descripción del origen del apellido Caldera en italia:

CALDERA: Caldera è tipico di Lombardia e Piemonte, in alcuni casi derivano da soprannomi di mestiere, in altri da toponimi come Caldera (ME) o Torre Caldera (AL) o da indicativi di località, come si può vedere in uno scritto del 1183 tratto dal Codice Diplomatico della Lombardia medievale: “…a sero via canpus dicitur in Zerbo prope Dupum de la Caldera, est iugera quattuor et perticas quattuor. et tabulas undecim…”.

Pero -y siempre hay un pero- resulta que Caldera tambien es un apellido español, aquí la descripción en español:

CALDERA: Apellido de origen gallego, procedente de Portugal. Una rama pasó a Castilla, extendiéndose por toda la Península. Don Juan María Caldera y Aldama, natural de Badajoz, ingresó en la orden de Carlos III en 1803.

ESCUDO DE ARMAS: En campo de plata, dos calderas de sable fajadas de oro, una sobre otra; bordura de azur, con ocho aspas de oro.

Asi que podría ser italiano o gallego, cosa que para seguir en el tema de las coincidencias me lleva al lugar donde nació mi abuelo paterno :O . . . el mundo es chico después de todo

Feliz Año 2008

Tcalo — Wed, 09 Jan 2008 09:07:14 +0000

I’m Back -para bien o para mal como la canción de Arjona-, se pasaron volando mis vacas de diciembre y aquí estamos-aquí seguimos , Año nueva vida vieja -esperando que cambie pa’ mejor-. Les deseo un super Feliz Año a todos aunque ya sea un poco tarde, ayer me dí una vuelta por los blogs que leo regularmente (sin comentar en ninguno!) y ví que ya han seguido adelante y del año nuevo ya ni se habla. Pero como yo estoy llegando ahora…
Total que me la pasé buenísimo, primero en Cosenza (las fotos las tiene Sheyla, léase: primita mándame las fotos porfis!!!), luego Roma -ver fotos más adelante- y last but not least Parma, Asti, Torino, Genova.

En Roma:
1.-Emperadores Romanos -Mi hermano y yo soñando… -veanle la cara a la doña-

2.-Una romana ¿?

3.-Romanos vs Tecnología:Jesús descubriendo una pila (batteria) en los muros del Coliseo. Esos romanos sí que sabían de tecnología…

En Asti:
1.-¿Y se supone que tenemos que sacar el carro?

2.-Más nieve

3.-Se vé que nació en el trópico…