Joshua Allen Harris es lo que en inglés llaman un street artist, algo así como un artista cuyas obras viven, se exponen e interactuán con las calles de las ciudades. Su especialidad son las esculturas inflables (especificamente con el aire que sale de los conductos del metro de New York) realizadas con bolsas de basura. [...]
Sigo piano-piano con las traducciones de las canciones de Jovanotti (además a petición del público ). Esta canción en especial tiene un ritmo muy tanguistico que enamora… Asi que ponganse unos buenos zapatos y dejense llevar! Dove ho visto te – Donde te ví – Jovanotti E le mie gambe han camminato tanto Y mis [...]
***suspiros***y***más***suspiros*** finalmente conocí -mejor dicho ví- a Jovanotti!!! un concierto bellisimo de dos horas llenas de emociones, canciones espectaculares, mucho movimiento, gente, y un Jovanotti que más expresivo imposible. El concierto comenzó con una media hora de proyecciones de frases del tipo: Sabías que en tu cama hay 2 millones de ácaros, Sabías que el [...]
Bellisima canción del disco Safari de Jovanotti. Oigo esta canción y me encuentro a mi misma. Sea el ritmo que la letra me dan un sentido….. Simple como eso Temporale – Temporal – Jovanotti – Traducción al español Gli occhi non sanno vedere quello che il cuore vede los ojos no saben ver lo que [...]
Me sorprendió bastante que me pidieran la traducción de Non ti scordar mai di me, porque no sabía que fuese famosa fuera de Italia. Y es que esta canción y la chica que la canta son producto del programa X-factor versión Italiana. Giusy Ferreri quedó en segundo lugar con esta canción compuesta por Tiziano Ferro [...]
Siguiendo la onda de traducción de canciones del italiano al español y como complemento al post del Puente Milvio con los candados del amor, la canción de la peli dónde se ven imágenes del puente y los candados. . . Ti scatteró un foto – Te tomaré una foto – Tiziano Ferro Ricorderò e comunque [...]
Recuerdo cuando estudiaba en el liceo que aprender la tabla periódica era una letanía, pero por supuesto eso era cuando la web ni existia… ahora hasta dá gusto aprenderse los elementos y ver experimentos online. En la web The Periodic Table of Videos de la universidad de Nottingham encontrarán para cada elemento de la tabla [...]
Ya había visto el kitesurf en el lago de Garda, pero nunca con tanto viento y con la cámara fotográfica . La verdad que es un deporte muy bello para mirar desde lejito pero no me atrevería a montarme en una tabla con una vela que me hala a la velocidad del viento!!! Les dejo [...]
2006 - 2010 © Tcalo – Aprender Italiano Online.
