Sabiduría en un Bacio
Tengo muy mala suerte con las frases de los Baci (en español besos) perugina, siempre me salen cosas locas que no puedo usar en la vida real, pero el viernes en un momento de inspiración (en realidad estaban allí frente a mi tentandome) compré uno y voilà! me salió una frase justa para el momento que estoy viviendo (que por cierto está bien movimentado, pero por ahora no entraré en detalles 
).
En Italiano:
“Una spugna per cancellare il passato, una rosa per addolcire il presente, e un bacio per salutare il futuro.”
En Español:
“Una esperanza para borrar el pasado, una rosa para endulzar el presente y un beso para saludar el futuro.”
by G. Maupassant.
¿Qué más puedo agregar?
pd:La foto es de un mercado en el centro de Florencia. Un poco de Arte con cotidiano, un poco de vanal con mágico.
Waooo que poètica!!! y que bellas expresiones te salieron… FELICIDADES!!!!! un bacio….
Ahhhh se me olvidò comentar la foto… ARTE verdadero en Florencia y mercadito para traer los recuerditos o souvenirs….visitar Florencia es un sueño hermoso…es vivir el arte codo a codo….. gracias por los aportes que das a travès de este medio…otro bacio
jejeje, creo que el viernes todos necesitabamos de ese mensaje…
“Spugna” = esperanza? en modo poetico? no sabia….
Conozco ese mercado, hay un “cochinito” o jabali de bronce bien simpatico en una de sus puertas…
Pues aparte de la cita tan bonita, la foto me recuerda a una de las ‘ultimas (sino la ‘ultima, no recuerdo si fue aqu’ella vez de florencia o cuando viniste a madrid por navidad) vez que te vi, que precisamente fue dando un paseo por Florencia. Tomamos un helado, recuerdas?? jo’e, es que me encant’o aquel helado.
Un besote guapa. ‘oscar.