Si no se va a la montaña, pués ella viene
En pleno centro de Milano, a un par de cuadras del Duomo, abrieron en diciembre una montaña o mejor dicho mini montaña para que los que se quedaron en la ciudad en el mes de diciembre puedan disfrutar un poco de nieve y ski. No se vé mucha gente porque era un día caliente y la nieve casi se habia ido toda, pero seguro que en los días de fiestas decembrinas hubo mucha gente. ….digo yo….
para deslizarse con el caucho de goma
para el snowboard y los ski…
para comer y para comprar la entrada
No es mucho, pero se vive el aire de montaña, de nieve y de diversión
Hola!
Sigo desde hace tiempo tu blog. Me ha ayudado a aprender cosas de Italia y de su idioma. Me gustaría que me ayudaras a traducir una frase a italiano, si puede ser, es:
“Confia en mí, nunca te fallaré”
Muchas gracias.
Un saludo
Noelia: seria algo como: Di me ti puoi fidare, non ti deluderó mai.
no me gusta fidate di me, porque suena exactamente como el contrario, como cuando quieres que se confien para luego aprovecharse.
saludos!
t.
Muchas gracias!!
Otra cosilla… Me gustaría aprender italiano por mi cuenta. ¿Algún consejo, libro, web…?
Saludos!
Noelia:hay muchos sitios en la web, yo usé al inicio http://www.aulafacil.com/Italiano/Cursoital.htm está bastante completo y sencillo de seguir, puedes comenzar aprendiendo la gramática y el vocabulario allí.
Te recomiendo que escuches canciones, que leas libros y que alquiles peliculas con subtitulos en italiano.
saludos,
t.
Tu blog nos permite conocer muchos paisajes, costumbres y cultura italiana., etc..graciassss