Tcalo – Aprender Italiano Online

1.-Jamás, repito Jamás digan o admitan que han comido la pasta con salsa de tomate (Ketchup) o mayonesa. Este es quizás el error más frecuente, más ingenuo y más terrible que uno puede cometer como recien llegado en Italia. Muchos creen que es chistoso ver la cara de un italiano cuando le dices “los spaghetti [...]

Sigue leyendo

Vean la siguiente foto y digáme donde creen que la han tomado: ¿Creen que en España? ¿En Estado Unidos? ¿En Europa? Pués se equivocan, la respuesta correcta -tristemente correcta- es en VENEZUELA. Esto está pasando en mi país. Un país donde no existen las llamadas razas puras, donde no tiene sentido hablar de razas. Esta [...]

Sigue leyendo

1.- Vino Solo 2.- Tiene bicicleta propia 3.- Aprendió el idioma 4.- ¡¡Quiere regresar a casa!! pd:ok SUPER racista pero no me pude resistir, está muy bueno!!! Versión Original Italiano 4 motivi per cui E.T. è meglio di un’albanese: 1. È arrivato da solo 2. Ha una bici sua 3. Ha imparato la nostra lingua [...]

Sigue leyendo

Para comenzar MUCHAS GRACIAS a todos los que comentaron dejándome sus opiniones/vivencias en el post de ¿cómo se vive en Venezuela?. La verdad que me hicieron corroborar que hay gente que quiere a Venezuela no importa las circunstancias en las está ahora. Cada quien con su propia historia personal y particular y gracias por dejarlas [...]

Sigue leyendo

Mi caso: Venezolana, 26 años, ing. electrónica, 3 años en Italia. Mis ganas: Regresar a Venezuela Mi pregunta: ¿Cómo se vive actualmente en Venezula? Me explico: Tengo actualmente un año y medio que no voy a Venezuela. De ella recuerdo todo y escucho lo que me dicen mi familia y panas que estan allá. Leo [...]

Sigue leyendo

Uno no sabe cuan autóctono es hasta que sale de su país y tiene que hablar “español” con otros que también lo “hablan”. Me han sucedido varios mal entendidos pero aquí enumeraré solo aquellos cómicos (España-Venezuela). 1.- Braga vs Mono vs Pantaletas Visualizen la imagen: 1 Vzlana + 3 Españoles planeando una excursión en un [...]

Sigue leyendo

A manera de “respuesta” o mejor dicho de “complemento” al post de Feliz Iguana Infeliz encontré este post de uno de los críticos -de todo- mas famosos de italia. En su blog tiene un post sobre el razzismo all’italiana que trataré de traducir de la mejor manera posible: “Gli italiani non sono razzisti. Non vogliono [...]

Sigue leyendo

<No puede salir sin su permiso de soggiorno> <¿Cómo? Si tengo tres años que salgo sin él> <Pues será que la gente no hace bien su trabajo> <¿Y no puede ser que ud. se equivoque?> <Imposible!, lo dice aquí, ud. no sale sin su permiso de soggiorno> <Oiga pero no puede ser, llamemos a la [...]

Sigue leyendo