Tcalo - Aprender Italiano Online » Lago di Como

Cuando los detalles son importantes

Tcalo — Fri, 26 Sep 2008 07:38:53 +0000

Hay quien dice que los detalles no son importantes, hay quien defiende lo contrario, lo cierto es que si uno se pasea alegre y tranquilamente por un panorama con el siguiente:

(un pueblito del Lago de Como)

…no puede dejar de notar esto,

¿Qué que tiene de malo? Estoy de acuerdo que no dejen entrar perros en la playa -sin ofensa para los amantes de los perros, pero sinceramente no me gusta compartir la playa con un animal de cuatro patas, ya con los de dos me bastan-, el problema principal es la falta de estilo.

¿es que no notarón el tirro con el cual pegaron el aviso? le quita toda la belleza al panorama y además en un pobre árbol…

pd:en la foto no se vé pero eran muchos carteles que inundaban la pobre playita (todos indebidamente pegados en pobres árboles inocentes y además con tirro).

No sé a uds. pero a mi en este caso si me importan los detalles!

pd2:Por otro lado -abogada del diablo- hay que decir que es imposible no notarlos, asi que tal vez ésa era la idea… digo yo, hay que darles un poco de crédito.

Candados del Amor – Lago di Como – Como

Tcalo — Fri, 12 Sep 2008 21:50:16 +0000

Siguiendo la onda de “Ho voglia di te” y los candados del amor. Aunque la versión original está en Roma -Ponte Milvio- la “moda” de colocar los candados y lanzar la llave en simbolo de amor eterno se está extendiendo por toda Italia. Las fotos que siguen son de Como, dónde no hay tantos candados como en Roma pero si siguen así pués se llenará pronto

Amor en todas los idiomas y para todos los gustos

(Topa es una manera dulce y romantica de llamar a la novia, pero en realidad quiere decir ratona… ya verán uds. que creer )

La idea es tomar un espacio libre… (mientras que en Roma es amontonarlos todos en el mismo farol)

Amor eterno mientrás dura…

Final del pasillo, donde hay más

Concorso di Barche Allegoriche – Lago di Como

Tcalo — Fri, 05 Sep 2008 13:51:10 +0000

Quizás no sea de carnaval pero a mi me gusta llamar “carroza” a este barco alegórico que ví en el Lago di Como. Es la ganadora 2008 de un concurso anual de barcos alegóricos. Debe ser muy bonito estar allí cuando las presentan, y por el trabajo que llevan deberían haberlas dejado a todas en exposición.

Aunque tengo que admitir que he buscado con todas las palabras claves que me vinieron en mente y no encuentro ninguna página web que hable de este concurso, ni siquiera fotos. Busqué incluso en las páginas del pueblo dónde lo hacen y nada. La única que encontré fue la web del grupo que ganó “Noi di Domaso” y las fotos de la carroza/barca del año pasado (ver más abajo).

Carroza ganadora 2008

Fotos de la carroza del año pasado del grupo “Noi di Domaso”

PD: en otro pueblo cercano hacen también un concurso de barcos alegóricos (no sé si se podrán repetir las del otro o si estan restringidas geográficamente o si es el mismo concurso, lo siento pero esta gente como que no sabe que existe el internet o simplemente es tan obvio que no lo veo). La página web con algunas fotos de los barcos participantes Gravedona – Festa del Lago