Per Tutte le Volte Che – Valerio Scanu – Canción ganadora Festival Sanremo 2010 – Traducción al Español
Traducción al español de la canción ganadora del Festival Sanremo 2010 – Per Tutte le Volte Che
Ninna nanna Ninna oh – Traducción al español – Canción de cuna italiana
Una de mis canciones favoritas en italiano es “Ninna nanna, ninna oh” porque es la versión italiana de “duermete niño, duermete ya que viene el coco y te comerá”. Como letra no tienen nada que ver, pero ambas se usan para dormir a los niños y ambas usan la amenza como medio de convencimiento.
Ninna nanna [...]
Venecia – Hombre G – Traducción Español – Italiano
Por allá en mis años de hombres G -leasé cuando escuchaba mucho los hombres G- nisiquiera imaginaba que algun día hablaría italiano -y mucho menos que viviría en Italia – me gustaba mucho esta canción. Reconozco que siempre la cantaba sin saber verdaderamente lo que significaban todas las palabras, así que la primera vez que [...]
A te – Jovanotti – Traducción en Español
Sigo con mi traducción de Jovanotti, si sigo así tendré que abrir un blog solo para traducir las canciones de Jovanotti . Total que esta canción la conocí gracias a Mauri que me la recomendó en el post de la traducción de Tanto, tanto, tanto. Tengo que decir que de todas las canciones [...]
