Escrito por Tcalo

Me mandaron un chiste político italiano y está tan bueno que no pude resistir “traducirlo” a la venezolana. Sin alusiones personales -que este no es un blog político- y cualquier similitud con la realtad es pura co-incidencia.

Se dice que cuando Dios creó el mundo decidió darle dos virtudes a cada pueblo para que pudiera prosperar. Así decidió que:
Los suizos fueran ordenados y respetuosos de la ley.
Los ingleses perseverantes y estudiosos.
Los japoneses trabajadores y pacientes.
Los franceses cultos y rafinados.
Los españoles alegres y acojedores.
Y así sucesivamente….cuando llegó el turno de los venezolanos Dios -que ya estaba cansado porque era la letra V- se dirige al ángel que estaba tomando nota de las virtudes y le dice:
“Los venezolanos serán inteligentes, honestos y chavistas”.
Cuando por fin terminó, el ángel verificando las virtudes se dá cuenta que a los venezolanos Dios le había dado tres virtudes y no dos como a todos los demás.
“Dios le has dado tres virtudes a los Venezolanos, eso significa que serán mejores que los demás, dominarán al mundo”
Dios se queda pensativo y dice “Es cierto, pero las virtudes de Dios no se pueden quitar, para que las cosas sean justas los venezolanos tendrán tres virtudes pero cada venezolano puede tener solo dos de ellas”
Y así fue que:
-El Venezolano Chavista e inteligente no puede ser honesto,
-El Venezolano Chavista y honesto no puede ser inteligente,
-Y el Venezolano honesto e inteligente no puede ser chavista.

ok, ok es racista!!!! Lo confieso!!!, pero para que todo sea justo pueden cambiar Chavista por Oligarca, así estamos pares.

El original en Italiano:

Si racconta che quando Dio creò il mondo, affinché gli uomini prosperassero, decise di concedere loro due virtù. E così fece.
Gli svizzeri li fece ordinati e rispettosi delle leggi.
Gli inglesi perseveranti e studiosi.
I giapponesi lavoratori e pazienti.
I francesi colti e raffinati.
Gli spagnoli allegri e accoglienti.
Quando arrivò agli italiani si rivolse all’angelo che prendeva nota e gli disse: “Gli italiani saranno intelligenti, onesti e di Forza Italia”.
Quando terminò con la creazione, l’angelo gli disse: “Signore hai dato a tutti i popoli due virtù ma agli italiani tre, questo farà sì che prevarranno su tutti gli altri”.
“Porca miseria! E’ vero! Ma le virtù divine non si possono più togliere, che gli italiani abbiano tre virtù! Però ogni persona non potrà averne più di due insieme.”
Fu così che:
- L’italiano che è di Forza Italia ed onesto, non può essere intelligente.
- Colui che è intelligente e di Forza Italia, non può essere onesto.
- E quello che è intelligente e onesto non può essere di Forza Italia.

INVIA QUESTO MESSAGGIO A TUTTI I TUOI CONTATTI, PERCHE’ QUANDO SI ANDRA’ DI
NUOVO A VOTARE NON SUCCEDA CHE QUALCUNO PERDA L’INTELLIGENZA O L’ONESTA’…