Parma es una ciudad semi-grande-semi-pequeña, famosa por el queso parmesano (en italiano Parmigiano Reggiano ) y por el jamón de Parma (en italiano Prosciutto di Parma). Además de la sede principal de las empresas Barilla y Parmalat (¿a que no sabían de dónde venía el Parma de Parmalat?). De personajes famosos: Giuseppe Verdi, Arturo Toscanini […]
Dove ho visto te – Jovanotti – Traducción al Español
Sigo piano-piano con las traducciones de las canciones de Jovanotti (además a petición del público 😉 ). Esta canción en especial tiene un ritmo muy tanguistico que enamora… Asi que ponganse unos buenos zapatos y dejense llevar! Dove ho visto te – Donde te ví – Jovanotti E le mie gambe han camminato tanto Y […]
Groserias y Malas palabras del Italiano al Español – Aprender Italiano – parte 1
¿Cómo aprender un idioma? ¡Comenzando por las groserias por supuesto!, oh no se hagan los inocentes que lo sé que llegaron hasta aquí para aprenderlas 😛 … y los que no, lo sé que las quieren aprender 😉 Lo cierto es, que un idioma no se aprende al 100% si uno no sabe como defenderse […]
Candados del Amor – Lago di Como – Como
Siguiendo la onda de «Ho voglia di te» y los candados del amor. Aunque la versión original está en Roma -Ponte Milvio- la «moda» de colocar los candados y lanzar la llave en simbolo de amor eterno se está extendiendo por toda Italia. Las fotos que siguen son de Como, dónde no hay tantos candados […]
Tumba de los Gigantes – Cerdeña / Tomba dei Giganti – Italia
El título es muy sujestivo lo sé, pero es que yo también caí redondita cuando leimos por el camino «Tombe dei Giganti». Como había visto en un programa de televisión que en Cerdeña habían encontrado algunos esqueletos gigantes (como los encontrados en sud-america, sino me equivoco en Bolivía) me dije ¡qué emoción!, voy a conocer […]