{"id":1364,"date":"2009-11-23T14:00:35","date_gmt":"2009-11-23T13:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tcalo.com\/?p=1364"},"modified":"2018-11-06T09:43:03","modified_gmt":"2018-11-06T08:43:03","slug":"10-reglas-para-recordar-cuando-usar-las-consonantes-dobles-en-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/10-reglas-para-recordar-cuando-usar-las-consonantes-dobles-en-italiano.htm","title":{"rendered":"10 Reglas para recordar cuando usar las consonantes dobles en Italiano"},"content":{"rendered":"<p>No son reglas exhaustivas, pero me han ayudado a sobre vivir en el mundo de las dobles consonantes en Italiano:<\/p>\n<p><strong>10 Reglas para el uso de las consonates dobles en Italiano:<\/strong><\/p>\n<p>1.- Las palabras acentuadas en la \u00faltima s\u00edlaba redoblan cuando se componen: Caff\u00e8 y latte, se vuelve Caffellatte (aunque muchos escriben caffelatte). <\/p>\n<p>2.-Los prefijos Contra y sopra doblan: contraffare, contraccambio, soprattutto, soprannomi. <\/p>\n<p>3.- Los prefijos tra y intra por lo general no doblan: tralasciare, travasare, trapelare (pero si dobla trattenere), intraprendere, intravedere (pero si dobla intrattenere).<\/p>\n<p>4.- Los prefijos Fra y Infra en muchas ocaciones doblan: frattempo, frattanto, frapporre (pero fracassare), inframmezzare (pero infradito).<\/p>\n<p>5.-Los prefijos Re y Ri no doblan: repellere, riportare.<\/p>\n<p>6.- El prefijo Ra dobla siempre: raccordare, rammentare, raddoppiare.<\/p>\n<p>7.- Todos los sustantivos que terminan en vocal + \u00abzione\u00bb y los verbos que terminan en vocal + \u00abzionare\u00bb no doblan. <\/p>\n<p>8.- la Z delante \u00abia\u00bb \u00abie\u00bb \u00abio\u00bb y \u00abiu\u00bb no dobla: azione, abbreviazione, anziano, menzionare. <\/p>\n<p>9.- La Z entre dos vocales dobla generalmente: grezzo, corazza, impazzito. <\/p>\n<p>10.- Las consonantes (en palabras en espa\u00c3\u00b1ol) CT, PT, BT, BS se vuelven en italiano TT. Optimo = ottimo, actual = attuale, obtener = ottenere.<\/p>\n<p>y last but not least: LEER, LEER, LEER, LEER y buena MEMORIA!!! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No son reglas exhaustivas, pero me han ayudado a sobre vivir en el mundo de las dobles consonantes en Italiano: 10 Reglas para el uso de las consonates dobles en Italiano: 1.- Las palabras acentuadas en la \u00faltima s\u00edlaba redoblan cuando se componen: Caff\u00e8 y latte, se vuelve Caffellatte (aunque muchos escriben caffelatte). 2.-Los prefijos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[47,61],"tags":[557],"class_list":{"0":"post-1364","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-aprender-italiano","7":"category-cultura-italiana","8":"tag-aprender-italiano","9":"entry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>10 Reglas para recordar cuando usar las consonantes dobles en Italiano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consonantes dobles en italiano, como y cuando. Reconocerlas, y usarlas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/10-reglas-para-recordar-cuando-usar-las-consonantes-dobles-en-italiano.htm\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 Reglas para recordar cuando usar las consonantes dobles en Italiano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consonantes dobles en italiano, como y cuando. Reconocerlas, y usarlas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/10-reglas-para-recordar-cuando-usar-las-consonantes-dobles-en-italiano.htm\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tcalo.com - Blog de Viajes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-11-23T13:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-06T08:43:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tcalo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tcalo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/10-reglas-para-recordar-cuando-usar-las-consonantes-dobles-en-italiano.htm\",\"url\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/10-reglas-para-recordar-cuando-usar-las-consonantes-dobles-en-italiano.htm\",\"name\":\"10 Reglas para recordar cuando usar las consonantes dobles en Italiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-11-23T13:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-06T08:43:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/#\/schema\/person\/ecb9f2f86eab498945d51f828d418473\"},\"description\":\"Consonantes dobles en italiano, como y cuando. Reconocerlas, y usarlas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/10-reglas-para-recordar-cuando-usar-las-consonantes-dobles-en-italiano.htm#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/10-reglas-para-recordar-cuando-usar-las-consonantes-dobles-en-italiano.htm\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/10-reglas-para-recordar-cuando-usar-las-consonantes-dobles-en-italiano.htm#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10 Reglas para recordar cuando usar las consonantes dobles en Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/\",\"name\":\"Tcalo.com - Blog de Viajes\",\"description\":\"Gu\u00eda de viaje por Europa y el mundo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/#\/schema\/person\/ecb9f2f86eab498945d51f828d418473\",\"name\":\"Tcalo\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.tcalo.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 Reglas para recordar cuando usar las consonantes dobles en Italiano","description":"Consonantes dobles en italiano, como y cuando. Reconocerlas, y usarlas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/10-reglas-para-recordar-cuando-usar-las-consonantes-dobles-en-italiano.htm","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"10 Reglas para recordar cuando usar las consonantes dobles en Italiano","og_description":"Consonantes dobles en italiano, como y cuando. Reconocerlas, y usarlas.","og_url":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/10-reglas-para-recordar-cuando-usar-las-consonantes-dobles-en-italiano.htm","og_site_name":"Tcalo.com - Blog de Viajes","article_published_time":"2009-11-23T13:00:35+00:00","article_modified_time":"2018-11-06T08:43:03+00:00","author":"Tcalo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Tcalo","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/10-reglas-para-recordar-cuando-usar-las-consonantes-dobles-en-italiano.htm","url":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/10-reglas-para-recordar-cuando-usar-las-consonantes-dobles-en-italiano.htm","name":"10 Reglas para recordar cuando usar las consonantes dobles en Italiano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/#website"},"datePublished":"2009-11-23T13:00:35+00:00","dateModified":"2018-11-06T08:43:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/#\/schema\/person\/ecb9f2f86eab498945d51f828d418473"},"description":"Consonantes dobles en italiano, como y cuando. Reconocerlas, y usarlas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/10-reglas-para-recordar-cuando-usar-las-consonantes-dobles-en-italiano.htm#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/10-reglas-para-recordar-cuando-usar-las-consonantes-dobles-en-italiano.htm"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/10-reglas-para-recordar-cuando-usar-las-consonantes-dobles-en-italiano.htm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tcalo.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 Reglas para recordar cuando usar las consonantes dobles en Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/#website","url":"https:\/\/www.tcalo.com\/","name":"Tcalo.com - Blog de Viajes","description":"Gu\u00eda de viaje por Europa y el mundo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tcalo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/#\/schema\/person\/ecb9f2f86eab498945d51f828d418473","name":"Tcalo","sameAs":["https:\/\/www.tcalo.com"]}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"Tcalo","author_link":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/author\/admin"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1364"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3057,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1364\/revisions\/3057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}