{"id":2440,"date":"2016-10-10T21:18:17","date_gmt":"2016-10-10T20:18:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tcalo.com\/?p=2440"},"modified":"2018-08-30T10:33:43","modified_gmt":"2018-08-30T09:33:43","slug":"proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm","title":{"rendered":"Proverbios y frases italianas sobre el mes de Octubre"},"content":{"rendered":"

El mes de octubre<\/strong> es un mes s\u00ed\u00admbolo del oto\u00f1o, con casta\u00f1as, hongos, vendemias, lluvias y olor de fr\u00ed\u00ado. Es un mes que a mi me gusta mucho porque todo se vuelve rojizo y nost\u00e1lgico. Hay muchos dichos y refranes italianos para este mes, ya que es importante para la econom\u00ed\u00ada (siembra, vino, hongos, fiestas de santos importantes, cacer\u00ed\u00ada) y es el inicio del invierno. Aqu\u00ed\u00ad les dejo algunos:<\/p>\n

Refranes y proverbios italianos sobre el mes de octubre <\/h1>\n

1.-Se Ottobre \u00e8 piovarolo, \u00e8 pure fungarolo.<\/strong>
\n1.- Si octubre es lluvioso, traer\u00e1 muchos hongos. <\/p>\n

2.-Ottobre piovoso, campo prosperoso.<\/strong>
\n2.- Octubre lluvioso, campo pr\u00f3spero. <\/p>\n

3.-Ottobre \u00e8 bello, ma tieni pronto l’ombrello.<\/strong>
\n3.- Octubre es bello, pero ten lista la sombrilla.<\/p>\n

4.-Ottobre e marzo per la loro pazzia si assomigliano come padre e figlio.<\/strong>
\n4.- Octubre y marzo por sus locuras se parecen como padre e hijo. (Porque ambos meses tienen un tiempo incierto, d\u00ed\u00adas soleados mezclados a d\u00ed\u00adas lluviosos).<\/p>\n

5.- Se di ottobre scroscia e tuona, l’invernata sar\u00e0\u00a0 buona.<\/strong>
\n5.- Si en octubre truena y relampaguea, el invierno ser\u00e1 bueno.<\/p>\n

6.-Ottobre: vino e cantina dalla sera alla mattina.<\/strong>
\n6.- Octubre vino y cantina de la noche a la ma\u00f1ana (todo el tiempo). Para proteger el \u00abmosto\u00bb para hacer el vino.<\/p>\n

7.-Chi semina in ottobre miete in giugno.<\/strong>
\n7.- Quien siembra en octubre, cosecha en junio. <\/p>\n

8.-Se piove per San Gallo piove per cento giorni<\/strong>, Se fa bello a San Gallo fa bello fino a Natale<\/strong>.
\n8.- Si llueve per San Gallo (el 16 de octubre), llueve por 100 d\u00ed\u00adas. Si hace buen tiempo a San Gallo, har\u00e1 buen timpo hasta navidad. <\/p>\n

9.-Se piove d’ottobre il frantoio va per le lunghe.<\/strong>
\n9.- Si llueve en octubre, el molino trabajar\u00e1 mucho. (Porque las lluvias de octubre ayudan a crecer bien las plantas y los frutos). <\/p>\n

10.- Vento d’ottobre grida come l’orco: fa cader la ghianda che fa ingrassare il porco.<\/strong>
\n10.- El viento de octubre grita como un ogro: hace caer la bellota que engorda el cerdo. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El mes de octubre es un mes s\u00ed\u00admbolo del oto\u00f1o, con casta\u00f1as, hongos, vendemias, lluvias y olor de fr\u00ed\u00ado. Es un mes que a mi me gusta mucho porque todo se vuelve rojizo y nost\u00e1lgico. Hay muchos dichos y refranes italianos para este mes, ya que es importante para la econom\u00ed\u00ada (siembra, vino, hongos, fiestas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2477,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[47,429,428],"tags":[557,375,423],"class_list":{"0":"post-2440","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aprender-italiano","8":"category-frases-coloquiales-italianas","9":"category-proverbio-italiano-aprender-italiano","10":"tag-aprender-italiano","11":"tag-aprender-italiano-online","12":"tag-proverbio-italiano","13":"entry"},"yoast_head":"\nProverbios y frases italianas sobre el mes de Octubre - Tcalo.com - Blog de Viajes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proverbios y frases italianas sobre el mes de Octubre - Tcalo.com - Blog de Viajes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El mes de octubre es un mes s\u00ed\u00admbolo del oto\u00f1o, con casta\u00f1as, hongos, vendemias, lluvias y olor de fr\u00ed\u00ado. Es un mes que a mi me gusta mucho porque todo se vuelve rojizo y nost\u00e1lgico. Hay muchos dichos y refranes italianos para este mes, ya que es importante para la econom\u00ed\u00ada (siembra, vino, hongos, fiestas […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tcalo.com - Blog de Viajes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-10T20:18:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-08-30T09:33:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tcalo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/siracusa_castello_008.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"268\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tcalo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tcalo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm\",\"url\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm\",\"name\":\"Proverbios y frases italianas sobre el mes de Octubre - Tcalo.com - Blog de Viajes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/siracusa_castello_008.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-10T20:18:17+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-30T09:33:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/#\/schema\/person\/ecb9f2f86eab498945d51f828d418473\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/siracusa_castello_008.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/siracusa_castello_008.jpg\",\"width\":400,\"height\":268},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proverbios y frases italianas sobre el mes de Octubre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/\",\"name\":\"Tcalo.com - Blog de Viajes\",\"description\":\"Gu\u00eda de viaje por Europa y el mundo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/#\/schema\/person\/ecb9f2f86eab498945d51f828d418473\",\"name\":\"Tcalo\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.tcalo.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proverbios y frases italianas sobre el mes de Octubre - Tcalo.com - Blog de Viajes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Proverbios y frases italianas sobre el mes de Octubre - Tcalo.com - Blog de Viajes","og_description":"El mes de octubre es un mes s\u00ed\u00admbolo del oto\u00f1o, con casta\u00f1as, hongos, vendemias, lluvias y olor de fr\u00ed\u00ado. Es un mes que a mi me gusta mucho porque todo se vuelve rojizo y nost\u00e1lgico. Hay muchos dichos y refranes italianos para este mes, ya que es importante para la econom\u00ed\u00ada (siembra, vino, hongos, fiestas […]","og_url":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm","og_site_name":"Tcalo.com - Blog de Viajes","article_published_time":"2016-10-10T20:18:17+00:00","article_modified_time":"2018-08-30T09:33:43+00:00","og_image":[{"width":400,"height":268,"url":"https:\/\/www.tcalo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/siracusa_castello_008.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tcalo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Tcalo","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm","url":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm","name":"Proverbios y frases italianas sobre el mes de Octubre - Tcalo.com - Blog de Viajes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tcalo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/siracusa_castello_008.jpg","datePublished":"2016-10-10T20:18:17+00:00","dateModified":"2018-08-30T09:33:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/#\/schema\/person\/ecb9f2f86eab498945d51f828d418473"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm#primaryimage","url":"https:\/\/www.tcalo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/siracusa_castello_008.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tcalo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/siracusa_castello_008.jpg","width":400,"height":268},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/proverbios-y-frases-italianas-sobre-el-mes-de-octubre.htm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tcalo.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proverbios y frases italianas sobre el mes de Octubre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/#website","url":"https:\/\/www.tcalo.com\/","name":"Tcalo.com - Blog de Viajes","description":"Gu\u00eda de viaje por Europa y el mundo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tcalo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/#\/schema\/person\/ecb9f2f86eab498945d51f828d418473","name":"Tcalo","sameAs":["https:\/\/www.tcalo.com"]}]}},"featured_image_src":"https:\/\/www.tcalo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/siracusa_castello_008.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.tcalo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/siracusa_castello_008.jpg","author_info":{"display_name":"Tcalo","author_link":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/author\/admin"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2440"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2572,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2440\/revisions\/2572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}