{"id":501,"date":"2008-08-29T12:28:34","date_gmt":"2008-08-29T11:28:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tcalo.com\/?p=501"},"modified":"2018-11-06T18:21:05","modified_gmt":"2018-11-06T17:21:05","slug":"ti-scattero-una-foto-tiziano-ferro-traduccion-al-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/ti-scattero-una-foto-tiziano-ferro-traduccion-al-espanol.htm","title":{"rendered":"Ti scatter\u00f2 una foto – Tiziano Ferro – Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"

Siguiendo la onda de traducci\u00f3n de canciones del italiano al espa\u00f1ol<\/a> y como complemento al post del Puente Milvio con los candados del amor<\/a>, la canci\u00f3n de la peli d\u00f3nde se ven im\u00e1genes del puente y los candados. . . <\/p>\n

Ti scatter\u00f3 un foto – Te tomar\u00e9 una foto – Tiziano Ferro<\/h2>\n

Ricorder\u00f2 e comunque anche se non vorrai
\nRecordar\u00e9 de todas maneras aun si no lo querr\u00e1s<\/strong>
\nTi sposer\u00f2 perch\u00e9 non te l’ ho detto mai
\nMe casar\u00e9 contigo porque no te lo he dicho nunca<\/strong>
\nCome fa male cercare , trovarti poco dopo
\nComo hace da\u00f1o buscar y encontrarte luego<\/strong>
\nE nell’ ansia che ti perdo ti scatter\u00f2 una foto
\nY con el ansia de perderte te tomar\u00e9 una foto…<\/strong>
\nTi scatter\u00f2 una foto
\nTe tomar\u00e9 una foto…<\/strong><\/p>\n

Ricorder\u00f2 e comunque e so che non vorrai
\nRecordar\u00e9 de todas maneras aunque s\u00e9 que no querr\u00e1s<\/strong>
\nTi chiamer\u00f2 perch\u00e9 tanto non risponderai
\nTe llamar\u00e9 por qu\u00e9 total (lo s\u00e9 que) no responder\u00e1s<\/strong>
\nCome fa ridere adesso pensarti come a un gioco
\nComo d\u00e1 risa ahora pensarte como a un juego<\/strong>
\nE capendo che ti ho perso
\nY entendiendo que te he perdido<\/strong>
\nTi scatto un’ altra foto
\nTe tomo otra foto<\/strong><\/p>\n

Perch\u00e9 piccola potresti andartene dalle mie mani
\nPorqu\u00e9 peque\u00f1a podr\u00edas irte de mis manos<\/strong>
\nEd i giorni da prima lontani saranno anni
\nY los d\u00ed\u00adas que ya estaban lejos estar\u00e1n a a\u00f1os<\/strong><\/p>\n

E ti scorderai di me
\nY te olvidar\u00e1s de mi<\/strong>
\nQuando piove i profili e le case ricordano te
\nCuando llueve los perfiles y las casa me acuerdan de ti<\/strong>
\nE sar\u00e0\u00a0 bellissimo
\nY ser\u00e1 bellisimo<\/strong>
\nPerch\u00e9 gioia e dolore han lo stesso sapore con te
\nPorqu\u00e9 alegria y dolor tienen el mismo sabor contigo<\/strong>
\nVorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
\nQuisiera solo que la noche ahora se fuera velozmente<\/strong>
\nE tutto ci\u00f2 che hai di me di colpo non tornasse
\nY todo lo que hay de mi de un golpe no regresase<\/strong>
\nE voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
\nY quiero amor y todas las atenciones que sabes dar<\/strong>
\nE voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
\nY quiero indiferencia si algun d\u00eda me querr\u00e1s herir<\/strong><\/p>\n

E riconobbi il tuo sguardo in quello di un passante
\nY reconoc\u00ed\u00ad tu mirada en la mirada de un pasante<\/strong>
\nMa pure avendoti qui ti sentirei distante
\nPero incluso teni\u00e9ndote aqu\u00ed\u00ad te sentir\u00eda distante<\/strong>
\nCosa pu\u00f2 significare sentirsi piccolo
\nQu\u00e9 puede significar sentirse peque\u00f1o<\/strong>
\nQuando sei il pi\u00f9 grande sogno il pi\u00f9 grande incubo
\nCuando eres el sue\u00f1o m\u00e1s grande, la mayor pesadilla<\/strong> <\/p>\n

Siamo figli di mondi diversi una sola memoria
\nSomos hijos de mundos distintos una sola memoria<\/strong>
\nChe cancella e disegna distratta la stessa storia
\nQue borra y dise\u00f1a distraida la misma historia<\/strong><\/p>\n

E ti scorderai di me
\nY te olvidar\u00e1s de mi<\/strong>
\nQuando piove i profili e le case ricordano te
\nCuando llueve los perfiles y las casa me acuerdan de ti<\/strong>
\nE sar\u00e0\u00a0 bellissimo
\nY ser\u00e1 bellisimo<\/strong>
\nPerch\u00e9 gioia e dolore han lo stesso sapore con te
\nPorqu\u00e9 alegria y dolor tienen el mismo sabor contigo<\/strong>
\nVorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
\nQuisiera solo que la noche ahora se fuera velozmente<\/strong>
\nE tutto ci\u00f2 che hai di me di colpo non tornasse
\nY todo lo que hay de mi de un golpe no regresase<\/strong>
\nE voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
\nY quiero amor y todas las atenciones que sabes dar<\/strong>
\nE voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
\nY quiero indiferencia si algun d\u00ed\u00ada me querr\u00e1s herir<\/strong><\/p>\n

Non basta pi\u00f9 il ricordo
\nNo me basta m\u00e1s el recuerdo<\/strong>
\nOra voglio il tuo ritorno
\nAhora quiero tu regreso…<\/strong>
\nE sar\u00e0\u00a0 bellissimo
\nY ser\u00e1 bellisimo<\/strong>
\nPerch\u00e9 gioia e dolore han lo stesso sapore
\nPorqu\u00e9 alegria y dolor tienen el mismo sabor<\/strong>
\nLo stesso sapore con te
\nel mismo sabor contigo<\/strong>
\nIo Vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
\nQuisiera solo que la noche ahora se fuera velozmente<\/strong>
\nE tutto ci\u00f2 che hai di me di colpo non tornasse
\nY todo lo que hay de mi de un golpe no regresase<\/strong>
\nE voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
\nY quiero amor y todas las atenciones que sabes dar<\/strong>
\nE voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
\nY quiero indiferencia si algun d\u00ed\u00ada me querr\u00e1s herir<\/strong>
\nE voglio indifferenza semmai mi vorrai feriree.
\nY quiero indiferencia si algun d\u00ed\u00ada me querr\u00e1s herir….<\/strong><\/p>\n

La canci\u00f3n para disfrutar \ud83d\ude42 (Noten en el video el Puente y los candados \ud83d\ude09 )<\/p>\n

<\/param><\/param><\/embed><\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Siguiendo la onda de traducci\u00f3n de canciones del italiano al espa\u00f1ol y como complemento al post del Puente Milvio con los candados del amor, la canci\u00f3n de la peli d\u00f3nde se ven im\u00e1genes del puente y los candados. . . Ti scatter\u00f3 un foto – Te tomar\u00e9 una foto – Tiziano Ferro Ricorder\u00f2 e comunque […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[47,12,2,64,32],"tags":[247,249,193],"class_list":{"0":"post-501","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-aprender-italiano","7":"category-de-todo-un-poco","8":"category-viajes-turimo-italia","9":"category-musica","10":"category-videos","11":"tag-ho-voglia-di-te","12":"tag-tiziano-ferro","13":"tag-traduccion-al-espanol","14":"entry"},"yoast_head":"\nTi scatter\u00f2 una foto - Tiziano Ferro - Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/ti-scattero-una-foto-tiziano-ferro-traduccion-al-espanol.htm\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ti scatter\u00f2 una foto - Tiziano Ferro - Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Siguiendo la onda de traducci\u00f3n de canciones del italiano al espa\u00f1ol y como complemento al post del Puente Milvio con los candados del amor, la canci\u00f3n de la peli d\u00f3nde se ven im\u00e1genes del puente y los candados. . . Ti scatter\u00f3 un foto – Te tomar\u00e9 una foto – Tiziano Ferro Ricorder\u00f2 e comunque […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/ti-scattero-una-foto-tiziano-ferro-traduccion-al-espanol.htm\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tcalo.com - Blog de Viajes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-08-29T11:28:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-06T17:21:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tcalo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tcalo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/ti-scattero-una-foto-tiziano-ferro-traduccion-al-espanol.htm\",\"url\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/ti-scattero-una-foto-tiziano-ferro-traduccion-al-espanol.htm\",\"name\":\"Ti scatter\u00f2 una foto - Tiziano Ferro - Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-08-29T11:28:34+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-06T17:21:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/#\/schema\/person\/ecb9f2f86eab498945d51f828d418473\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/ti-scattero-una-foto-tiziano-ferro-traduccion-al-espanol.htm#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/ti-scattero-una-foto-tiziano-ferro-traduccion-al-espanol.htm\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/ti-scattero-una-foto-tiziano-ferro-traduccion-al-espanol.htm#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ti scatter\u00f2 una foto – Tiziano Ferro – Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/\",\"name\":\"Tcalo.com - Blog de Viajes\",\"description\":\"Gu\u00eda de viaje por Europa y el mundo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/#\/schema\/person\/ecb9f2f86eab498945d51f828d418473\",\"name\":\"Tcalo\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.tcalo.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ti scatter\u00f2 una foto - Tiziano Ferro - Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/ti-scattero-una-foto-tiziano-ferro-traduccion-al-espanol.htm","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ti scatter\u00f2 una foto - Tiziano Ferro - Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol","og_description":"Siguiendo la onda de traducci\u00f3n de canciones del italiano al espa\u00f1ol y como complemento al post del Puente Milvio con los candados del amor, la canci\u00f3n de la peli d\u00f3nde se ven im\u00e1genes del puente y los candados. . . Ti scatter\u00f3 un foto – Te tomar\u00e9 una foto – Tiziano Ferro Ricorder\u00f2 e comunque […]","og_url":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/ti-scattero-una-foto-tiziano-ferro-traduccion-al-espanol.htm","og_site_name":"Tcalo.com - Blog de Viajes","article_published_time":"2008-08-29T11:28:34+00:00","article_modified_time":"2018-11-06T17:21:05+00:00","author":"Tcalo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Tcalo","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/ti-scattero-una-foto-tiziano-ferro-traduccion-al-espanol.htm","url":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/ti-scattero-una-foto-tiziano-ferro-traduccion-al-espanol.htm","name":"Ti scatter\u00f2 una foto - Tiziano Ferro - Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/#website"},"datePublished":"2008-08-29T11:28:34+00:00","dateModified":"2018-11-06T17:21:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/#\/schema\/person\/ecb9f2f86eab498945d51f828d418473"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/ti-scattero-una-foto-tiziano-ferro-traduccion-al-espanol.htm#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/ti-scattero-una-foto-tiziano-ferro-traduccion-al-espanol.htm"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/ti-scattero-una-foto-tiziano-ferro-traduccion-al-espanol.htm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tcalo.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ti scatter\u00f2 una foto – Tiziano Ferro – Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/#website","url":"https:\/\/www.tcalo.com\/","name":"Tcalo.com - Blog de Viajes","description":"Gu\u00eda de viaje por Europa y el mundo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tcalo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/#\/schema\/person\/ecb9f2f86eab498945d51f828d418473","name":"Tcalo","sameAs":["https:\/\/www.tcalo.com"]}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"Tcalo","author_link":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/author\/admin"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=501"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3170,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501\/revisions\/3170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}