{"id":522,"date":"2008-10-05T17:00:50","date_gmt":"2008-10-05T16:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tcalo.com\/?p=522"},"modified":"2018-10-22T13:30:39","modified_gmt":"2018-10-22T12:30:39","slug":"come-musica-jovanotti-traduccion-al-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/come-musica-jovanotti-traduccion-al-espanol.htm","title":{"rendered":"Come Musica &#8211; Jovanotti &#8211; Traducci\u00f3n al Espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/mezzogiorno-jovanotti-traduccion-espanol.htm#comment-35363\">A petici\u00f3n del p\u00fablico<\/a>, otra bellisima canci\u00f3n de Jovanotti de su disco \u00abSafari\u00bb. Super rom\u00e1ntica, dulce y perfecta para bailarla con una persona especial \ud83d\ude42 . <\/p>\n<p>Come Musica &#8211; Como m\u00fasica &#8211; Jovanotti<br \/>\nI tuoi grandissimi sogni, i miei risvegli lontani<br \/>\n<strong>Tus grandisimos sue\u00f1os, mis despertares lejanos<\/strong><br \/>\nI nostri occhi che diventano mani<br \/>\n<strong>Nuestros ojos que se vuelven manos<\/strong><br \/>\nLa tua pazienza di perla, le mie teorie sull&#8217;amore<br \/>\n<strong>Tu paciencia de perla, mis teorias sobre el amor<\/strong><br \/>\nFatte a pezzi da un profumo buono<br \/>\n<strong>hechas pedazo por un buen perfume\/olor<\/strong><br \/>\nIl tuo specchio appannato, la mia brutta giornata<br \/>\n<strong>Tu espejo empa\u00f1ado, mi mal d\u00eda<\/strong><br \/>\nLa mia parte di letto in questa parte di vita<br \/>\n<strong>Mi parte de cama en esta parte de vida<\/strong><br \/>\nIl tuo respiro che mi calma se ci appoggio il cuore<br \/>\n<strong>Tu respiro que me calma si le apoyo el coraz\u00f3n<\/strong><br \/>\nLa nostra storia che non sa finire<br \/>\n<strong>Nuestra historia que no sabe terminar<\/strong><\/p>\n<p>So che \u00e8 successo gi\u00e0\u00a0<br \/>\n<strong>S\u00e9 que ya ha pasado<\/strong><br \/>\nChe altri gi\u00e0\u00a0 si amarono<br \/>\n<strong>Que otros ya se amaron<\/strong><br \/>\nNon \u00e8 una novit\u00e0\u00a0<br \/>\n<strong>No es una novedad<\/strong><br \/>\nMa questo nostro amore \u00e8<br \/>\n<strong>Pero nuestro amor es<\/strong><br \/>\nCome musica<br \/>\n<strong>Como m\u00fasica<\/strong><br \/>\nChe non potr\u00e0\u00a0 finire mai<br \/>\n<strong>que no podr\u00e1 terminar nunca<\/strong><br \/>\nChe non potr\u00e0\u00a0 finire mai<br \/>\n<strong>que no podr\u00e1 terminar nunca<\/strong><br \/>\nMai mai<br \/>\n<strong>nunca nunca<\/strong><\/p>\n<p>Le nostre false partenze, i miei improvvisi stupori<br \/>\n<strong>Nuestras falsas salidas (como en el deporte), mis incertidudes imprevistas<\/strong><br \/>\nIl tuo \u00absex &#038; the city\u00bb, i miei film con gli spari<br \/>\n<strong>Tu \u00absex&#038;the city\u00bb, mis peliculas con disparos<\/strong><br \/>\nI nostri segni di aria in questi anni di fuoco<br \/>\n<strong>Nuestros se\u00f1os de aire (zodiacales) en estos a\u00f1os de fuego<\/strong><br \/>\nSolo l&#8217;amore rimane e tutto il resto \u00e8 un gioco<br \/>\n<strong>Solo el amore queda y todo el resto es un juego<\/strong><br \/>\nI tuoi silenzi che accarezzano le mie distrazioni<br \/>\n<strong>Tus silencios que acarician mis distracciones<\/strong><br \/>\nRitrovarti quando ti abbandoni<br \/>\n<strong>Reencontrarte cuando te abandonas<\/strong><br \/>\nIl nostro amore immenso che non puoi raccontare<br \/>\n<strong>Nuestro inmenso amor que no puedes contar (porque no hay palabras para hacerlo)<\/strong><br \/>\nE che da fuori sembrer\u00e0\u00a0 normale<br \/>\n<strong>y que desde fuera parece normal<\/strong><\/p>\n<p>So che \u00e8 successo gi\u00e0\u00a0<br \/>\n<strong>s\u00e9 que ya ha pasado<\/strong><br \/>\nChe altri gi\u00e0\u00a0 si amarono<br \/>\n<strong>que otros ya se amaron<\/strong><br \/>\nNon \u00e8 una novit\u00e0\u00a0<br \/>\n<strong>no es una novedad<\/strong><br \/>\nMa questo nostro amore \u00e8<br \/>\n<strong>pero nuestro amor es<\/strong><br \/>\nCome musica<br \/>\n<strong>como m\u00fasica<\/strong><br \/>\nChe non potr\u00e0\u00a0 finire mai<br \/>\n<strong>que no podr\u00e1 terminar nunca<\/strong><br \/>\nChe non potr\u00e0\u00a0 finire mai<br \/>\n<strong>que no podr\u00e1 terminar nunca<\/strong><br \/>\nMai mai<br \/>\n<strong>nunca, nunca<\/strong><\/p>\n<p>Siamo stati sulla luna a mezzogiorno<br \/>\n<strong>Hemos estado en la luna a mediod\u00eda<\/strong><br \/>\nAndata solo andata senza mai un ritorno<br \/>\n<strong>Ida solo ida sin ning\u00fan regreso<\/strong><br \/>\nE abbiamo fatto piani per un nuovo mondo<br \/>\n<strong>y hemos hecho planes para un nuevo mundo<\/strong><br \/>\nCi siamo attraversati fino nel profondo<br \/>\n<strong>nos hemos atraversado hasta lo m\u00e1s profundo<\/strong><br \/>\nMa c&#8217;\u00e8 ancora qualcosa che non so di te<br \/>\n<strong>Pero todavia hay algo que no s\u00e9 de ti<\/strong><br \/>\nAl centro del tuo cuore<br \/>\n<strong>En el centro de tu coraz\u00f3n<\/strong><br \/>\nChe c&#8217;\u00e8?<br \/>\n<strong>\u00bfqu\u00e9 hay?<\/strong><\/p>\n<p>So che \u00e8 successo gi\u00e0\u00a0<br \/>\n<strong>s\u00e9 que ya ha pasado<\/strong><br \/>\nChe altri gi\u00e0\u00a0 si amarono<br \/>\n<strong>que otros ya se amaron<\/strong><br \/>\nNon \u00e8 una novit\u00e0\u00a0<br \/>\n<strong>no es una novedad<\/strong><br \/>\nMa questo nostro amore \u00e8<br \/>\n<strong>pero nuestro amor es<\/strong><br \/>\nCome musica<br \/>\n<strong>como m\u00fasica<\/strong><br \/>\nChe non potr\u00e0\u00a0 finire mai<br \/>\n<strong>que no podr\u00e1 terminar nunca<\/strong><br \/>\nChe non potr\u00e0\u00a0 finire mai<br \/>\n<strong>que no podr\u00e1 terminar nunca<\/strong><br \/>\nMai mai<br \/>\n<strong>nunca, nunca<\/strong><\/p>\n<p>Para disfrutar:<\/p>\n<p><object width=\"425\" height=\"344\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/3H_K6JLeLOE&#038;hl=en&#038;fs=1\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><embed src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/3H_K6JLeLOE&#038;hl=en&#038;fs=1\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowfullscreen=\"true\" width=\"425\" height=\"344\"><\/embed><\/object><br \/>\nSi desean ver otras canciones de Jovanotti : <a href=\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/lista-traduccion-de-canciones-italiano-espanol\">Lista traducci\u00f3n de Canciones del Italiano al Espa\u00f1ol<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A petici\u00f3n del p\u00fablico, otra bellisima canci\u00f3n de Jovanotti de su disco \u00abSafari\u00bb. Super rom\u00e1ntica, dulce y perfecta para bailarla con una persona especial \ud83d\ude42 . Come Musica &#8211; Como m\u00fasica &#8211; Jovanotti I tuoi grandissimi sogni, i miei risvegli lontani Tus grandisimos sue\u00f1os, mis despertares lejanos I nostri occhi che diventano mani Nuestros ojos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[47,12,2,32],"tags":[565,193,155],"class_list":{"0":"post-522","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-aprender-italiano","7":"category-de-todo-un-poco","8":"category-viajes-turimo-italia","9":"category-videos","10":"tag-jovanotti","11":"tag-traduccion-al-espanol","12":"tag-traduccion-jovanotti","13":"entry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Come Musica - Jovanotti - Traducci\u00f3n al Espa\u00f1ol - Tcalo.com - Blog de Viajes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/come-musica-jovanotti-traduccion-al-espanol.htm\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Come Musica - Jovanotti - Traducci\u00f3n al Espa\u00f1ol - Tcalo.com - Blog de Viajes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A petici\u00f3n del p\u00fablico, otra bellisima canci\u00f3n de Jovanotti de su disco \u00abSafari\u00bb. Super rom\u00e1ntica, dulce y perfecta para bailarla con una persona especial \ud83d\ude42 . Come Musica &#8211; Como m\u00fasica &#8211; Jovanotti I tuoi grandissimi sogni, i miei risvegli lontani Tus grandisimos sue\u00f1os, mis despertares lejanos I nostri occhi che diventano mani Nuestros ojos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/come-musica-jovanotti-traduccion-al-espanol.htm\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tcalo.com - Blog de Viajes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-10-05T16:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-22T12:30:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tcalo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tcalo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/come-musica-jovanotti-traduccion-al-espanol.htm\",\"url\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/come-musica-jovanotti-traduccion-al-espanol.htm\",\"name\":\"Come Musica - Jovanotti - Traducci\u00f3n al Espa\u00f1ol - Tcalo.com - Blog de Viajes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-10-05T16:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-22T12:30:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/#\/schema\/person\/ecb9f2f86eab498945d51f828d418473\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/come-musica-jovanotti-traduccion-al-espanol.htm#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/come-musica-jovanotti-traduccion-al-espanol.htm\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/come-musica-jovanotti-traduccion-al-espanol.htm#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Come Musica &#8211; Jovanotti &#8211; Traducci\u00f3n al Espa\u00f1ol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/\",\"name\":\"Tcalo.com - Blog de Viajes\",\"description\":\"Gu\u00eda de viaje por Europa y el mundo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.tcalo.com\/#\/schema\/person\/ecb9f2f86eab498945d51f828d418473\",\"name\":\"Tcalo\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.tcalo.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Come Musica - Jovanotti - Traducci\u00f3n al Espa\u00f1ol - Tcalo.com - Blog de Viajes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/come-musica-jovanotti-traduccion-al-espanol.htm","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Come Musica - Jovanotti - Traducci\u00f3n al Espa\u00f1ol - Tcalo.com - Blog de Viajes","og_description":"A petici\u00f3n del p\u00fablico, otra bellisima canci\u00f3n de Jovanotti de su disco \u00abSafari\u00bb. Super rom\u00e1ntica, dulce y perfecta para bailarla con una persona especial \ud83d\ude42 . Come Musica &#8211; Como m\u00fasica &#8211; Jovanotti I tuoi grandissimi sogni, i miei risvegli lontani Tus grandisimos sue\u00f1os, mis despertares lejanos I nostri occhi che diventano mani Nuestros ojos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/come-musica-jovanotti-traduccion-al-espanol.htm","og_site_name":"Tcalo.com - Blog de Viajes","article_published_time":"2008-10-05T16:00:50+00:00","article_modified_time":"2018-10-22T12:30:39+00:00","author":"Tcalo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Tcalo","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/come-musica-jovanotti-traduccion-al-espanol.htm","url":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/come-musica-jovanotti-traduccion-al-espanol.htm","name":"Come Musica - Jovanotti - Traducci\u00f3n al Espa\u00f1ol - Tcalo.com - Blog de Viajes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/#website"},"datePublished":"2008-10-05T16:00:50+00:00","dateModified":"2018-10-22T12:30:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/#\/schema\/person\/ecb9f2f86eab498945d51f828d418473"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/come-musica-jovanotti-traduccion-al-espanol.htm#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/come-musica-jovanotti-traduccion-al-espanol.htm"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/come-musica-jovanotti-traduccion-al-espanol.htm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tcalo.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Come Musica &#8211; Jovanotti &#8211; Traducci\u00f3n al Espa\u00f1ol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/#website","url":"https:\/\/www.tcalo.com\/","name":"Tcalo.com - Blog de Viajes","description":"Gu\u00eda de viaje por Europa y el mundo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tcalo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tcalo.com\/#\/schema\/person\/ecb9f2f86eab498945d51f828d418473","name":"Tcalo","sameAs":["https:\/\/www.tcalo.com"]}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"Tcalo","author_link":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/author\/admin"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=522"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2826,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522\/revisions\/2826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcalo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}