Tcalo.com - Blog de Viajes

Guía de viaje por Europa y el mundo

Italia

¿Cómo saber si un tren está retrasado en tiempo real? – online – Trenitalia

by

Siguiendo la saga de "todo lo que quieres saber y más sobre los trenes en Italia" les traigo esta vez un link fantástico -que ochentoso suena eso- dónde se puede ver en tiempo real si el tren que se espera tiene o no retraso. Se puede saber todo su itinerario desde que salió hasta cuál es la última estación en la que se detuvo y cuánto retraso tenía/tiene. El link es: … [Leer más...] acerca de ¿Cómo saber si un tren está retrasado en tiempo real? – online – Trenitalia

Concorso di Barche Allegoriche – Lago di Como

by

Quizás no sea de carnaval pero a mi me gusta llamar "carroza" a este barco alegórico que ví­ en el Lago di Como. Es la ganadora 2008 de un concurso anual de barcos alegóricos. Debe ser muy bonito estar allí­ cuando las presentan, y por el trabajo que llevan deberían haberlas dejado a todas en exposición. Aunque tengo que admitir que he buscado con todas las palabras claves … [Leer más...] acerca de Concorso di Barche Allegoriche – Lago di Como

Non ti scordar mai di me – Giusy Ferreri – Traducción al español

by

Me sorprendió bastante que me pidieran la traducción de Non ti scordar mai di me, porque no sabía que fuese famosa fuera de Italia. Y es que esta canción y la chica que la canta son producto del programa X-factor versión Italiana. Giusy Ferreri quedó en segundo lugar con esta canción compuesta por Tiziano Ferro y Roberto Casalino. (Por cierto esta canción aquí­ la repiten a … [Leer más...] acerca de Non ti scordar mai di me – Giusy Ferreri – Traducción al español