¿Qué es lo más característico de la lingua italiana? Pués el mover las manos!. Es casi imposible hablar italiano sin acompañar lo que se dice con gestos. Incluso quien como yo lo habla como segundo idioma no puede dejar de usarlos. Es como si las palabras no tubieran un sentido completo si uno no mueve […]
Groserias y Malas palabras del Italiano al Español – Aprender Italiano – parte 1
¿Cómo aprender un idioma? ¡Comenzando por las groserias por supuesto!, oh no se hagan los inocentes que lo sé que llegaron hasta aquí para aprenderlas 😛 … y los que no, lo sé que las quieren aprender 😉 Lo cierto es, que un idioma no se aprende al 100% si uno no sabe como defenderse […]
Frases coloquiales en italiano – Locuciones adverbiales y expresiones
En Italiano, al igual que en español, hay muchas frases que se usan en el día a día que tienen un significado a sé. Son frases que ayudan a comprender el italiano coloquial, y por supuesto, a expresarse de una manera más «natural», menos de escuela!!! Son muchas, aquí les dejo algunas de ellas: – […]
Groserías y Malas palabras del Italiano al Español – Aprender Italiano – parte 3
Tercera y última entrega de las groserías en italiano al español, para saber defenderse cuando toca 🙂 – Si quieren ver las dos primeras entregas: Parte 1 , Parte 2. Lista groserías, insultos y malas palabras en italiano Con traducción y explicación en español. Rimorchiare [nivel 1]No es una groseria, deriva de rimorchio = motorhome, […]
Frases, refranes y dichos en Italiano similares al Español – Aprender Italiano
En italiano como en español se usan muchos dichos (refranes) en el día a día. Si bien es cierto que hay muchisimos refranes y que cambian de zona en zona, a continuación les traigo un elenco -con traducción- de los refranes y frases en italiano que son casi iguales a los que existen en español. […]