Se avessi potuto scegliere fra il tuo amore e la mia vita, avrei scelto il tuo amore, xkè la mia vita 6 tu.
Si hubiera podido elegir entre tu amor y mi vida, habria elegido tu amor, porque mi vida eres tu.
xkè = perchè al igual que en español usamo xk para decir porque.
6 = sei , que en italiano quiere decir sea el número seis que eres. Se usa mucho, sobretodo en chat y en sms, escribir 6 en vez de la palabra sei.
Bacini ini ini, es como decir besitos itos itos, o algo asi :s ….
PD: la foto la tomé en una calle cualquiera de Cosenza, pa’k no digan que los ita no son grafiteros! 🙂
Johnny dice
Hola soy de Barquisimeto, Venezuela, por cosas del destino hace poco me reencontre con amigos italianos que tenia muchisimos años sin ver y al mismo tiempo me tope con tu pagina, de verad que me parece estupendo que hagas tu esfuerzo para que podamos entender esa cultura que algunas veces no logramos comprender porque actuan de una u otra forma, asi como sus costumbres y su lengua, espero seguir visitando frecuentemente este sitio y conseguir sorpresas cada vez mas agradables, saludos desde este lado del mundo
tzippie rub dice
wow!
esta increible!
mas cosas de estas Tcalo!porfavor!
saludos desde MexicoCity!
Plas dice
Me encanta Italia, tuve la oportunidad de visitar algunas ciudades hace dos anos espero regresar,me gustarÃa informaras sobre lugares donde comen,visitan los italianos Saludos..
oscar dice
Teresita, qué bonita frase pintada ahà en la pared. Me encanta que te detengas a ver y fotografiar estas cosas y sobre todo a compartirlas con nosotros.
Os deseo una muy feliz Navidad a ti y a tus familias de Venezuela e Italia.
Un besote muy muy fuerte, de tu amigo Óscar.
vamp89 dice
Ooooohhh!! que bonito! ojalá me escribieran a mi algo asà 😛
alexandra dice
Hola!.. demasiado buena tu pagina…! tuve la dicha de viajar hace 2 años a italia y quede enamorada de todo!… y ps hablo medio bien italiano xq mi papa es italiano pues, pero tu pagina me resulta mega util un besote! y sigue subiendo cositas asi de curiosas… saluditos de caracas,
pd: lo de «bacini ini ini» jajajajajajaj me dejo sin palabras
Kike dice
muy romantico los grafiteros…ojalá asi fueran todos jejejej molto bello!!
lisney lambert ayala dice
me encanta el idioma italiano me encantaria visitar ese pais un dia se ve tan lleno de historia como cuba