• Saltar al contenido principal
  • Skip to secondary menu
  • Saltar al pie de página
  • Home
Tcalo.com – Blog de Viajes

Tcalo.com - Blog de Viajes

Guía de viaje por Europa y el mundo

  • Home
  • Aprender Italiano
    • Traducción Canciones Italianas
    • Curso de Italiano
  • Destinos
    • Italia – Guía de Viajes
    • España – Guía de Viajes
    • Grecia – Guía de Viajes
    • Costa Amalfitana – Guía de Viajes

10 Reglas para recordar cuando usar las consonantes dobles en Italiano

noviembre 23, 2009 by Tcalo

No son reglas exhaustivas, pero me han ayudado a sobre vivir en el mundo de las dobles consonantes en Italiano:

10 Reglas para el uso de las consonates dobles en Italiano:

1.- Las palabras acentuadas en la última sílaba redoblan cuando se componen: Caffè y latte, se vuelve Caffellatte (aunque muchos escriben caffelatte).

2.-Los prefijos Contra y sopra doblan: contraffare, contraccambio, soprattutto, soprannomi.

3.- Los prefijos tra y intra por lo general no doblan: tralasciare, travasare, trapelare (pero si dobla trattenere), intraprendere, intravedere (pero si dobla intrattenere).

4.- Los prefijos Fra y Infra en muchas ocaciones doblan: frattempo, frattanto, frapporre (pero fracassare), inframmezzare (pero infradito).

5.-Los prefijos Re y Ri no doblan: repellere, riportare.

6.- El prefijo Ra dobla siempre: raccordare, rammentare, raddoppiare.

7.- Todos los sustantivos que terminan en vocal + «zione» y los verbos que terminan en vocal + «zionare» no doblan.

8.- la Z delante «ia» «ie» «io» y «iu» no dobla: azione, abbreviazione, anziano, menzionare.

9.- La Z entre dos vocales dobla generalmente: grezzo, corazza, impazzito.

10.- Las consonantes (en palabras en español) CT, PT, BT, BS se vuelven en italiano TT. Optimo = ottimo, actual = attuale, obtener = ottenere.

y last but not least: LEER, LEER, LEER, LEER y buena MEMORIA!!!

Publicado en: Aprender Italiano, Vida a la Italiana Etiquetado como: Aprender Italiano

Interacciones con los lectores

Comentarios

  1. Cabigoes dice

    noviembre 24, 2009 a las 2:29 am

    Sobre todo eso, buena memoria…

    Gracias por compartir tus conocimientos!

    Saludos!

  2. Tcalo dice

    abril 19, 2010 a las 9:39 pm

    Soraya: gracias!!! la verdad que tengo padres profesores así que algo me han contagiado 🙂 …. ah los italianos! ¿cómo resistirse? 🙂

  3. poncho dice

    diciembre 12, 2010 a las 6:47 am

    bueno apenas estoy adentrandome en esto del italiano y me parecio muy util e interesante el post gracias

  4. Luis Rojas dice

    mayo 1, 2012 a las 3:23 pm

    Excelente aporte.- Tambien me interesa saber el uso de » ne «,,, » ci «, algunas tecnicas para hacer mas facil el idioma….
    Grazie

Footer

Recent

  • ¿Cuánto cuesta comer en Roma 2023? Precios
  • Qué ver en Módena en un día (Itinerario y mapa) Italia
  • Qué ver en Pisa en el 2023 – Lo que no te puedes perder!
  • Distancia de Roma a Pisa y como llegar
  • Dónde dormir en Pisa en la mejor zona, al mejor precio

Tags

amor Aprender Italiano aprender italiano online aprender italiano riendo Australia canciones cesare cremonini comida italiana conociendoitalia curso de italiano duomo di milano Filosofía florencia Fotos Frases groserias italiano Guía Turística de Roma Harry Potter ideas turismo Italia italiano coloquial jacob black jovanotti Milan milano Pensamientos proverbio italiano que ver recetas refranes Roma San Valentín stephenie meyer Top 10 Toscana traduccion jovanotti Traducción al español Traducción de canciones Traducción en Español traducción español italiano Traducción Italiano - Español TrenItalia turismo twilight Viajes
© 2006 - 2021 Tcalo.com
Esta web usa cookies de terceros para mostrarte publicidad relacionada. Acepto Política de Privacidad
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
GUARDAR Y ACEPTAR