Ah, Italia en Navidad. La gente piensa en luces cálidas colgadas sobre callejones antiguos, coros angelicales entonando villancicos y ese adorable señor de barba blanca... No, no es Papá Noel, es el nonno Giovanni gritando porque alguien le ganó en el tórtola (otra vez). Pero dejemos las peleas familiares a un lado por un segundo. Hablemos de lo que realmente nos une: la … [Leer más...] acerca de Platos navideños típicos de Italia
Vida a la Italiana
L’Italia va in waka waka – Traducción al Español
Este video me lo pasó Adriana (gracias!!) por facebook y creo que se está volviendo muy popular en la red, así que les dejo la traducción en espanol para que puedan disfrutarlo :). L'Italia va in waka waka - Versió de maxino.net de la canción de Shakira Waka Waka Pensavo di vincere il mondiale Pensé que ganaríamos el mundial … [Leer más...] acerca de L’Italia va in waka waka – Traducción al Español
Groserias y Malas palabras del Italiano al Español – Aprender Italiano – parte 2
Lista completa insultos en Italia (segunda parte) Siguiendo las malas palabras (aka groserías) del italiano al español: Gesù: [nivel 1] Literalmente Jesùs, el nombre de cristo. Es una expresión que se usa para expresar sorpresa. Como nota "curiosa" en italia no se usa como nombre de persona, nadie se llama Gesù, y les parece muy raro cuando les digo que mi padre y mi … [Leer más...] acerca de Groserias y Malas palabras del Italiano al Español – Aprender Italiano – parte 2
Piazza dei Mercanti – Milano – Propagación del sonido
Un clásico imperdible para los turistas que vienen a Milán, la prueba de propagación del sonido. Desconosco si hay otros arcos donde se puede hacer esta prueba (supongo que si), la que verán a continuación fue hecha cerca del Duomo de Milán, en la plaza dei Mercanti. La idea es que dos personas se colocan cada una en extremos opuesto, de espalda. Hablando normalmente (sin … [Leer más...] acerca de Piazza dei Mercanti – Milano – Propagación del sonido
TOP 10 Cosas que NO se deben decir/hacer en Italia
1.-Jamás, repito Jamás digan o admitan que han comido la pasta con salsa de tomate (Ketchup) o mayonesa. Este es quizás el error más frecuente, más ingenuo y más terrible que uno puede cometer como recien llegado en Italia. Muchos creen que es chistoso ver la cara de un italiano cuando le dices "los spaghetti con salsa de tomate son los máximo". Ingenuo lector, te digo de … [Leer más...] acerca de TOP 10 Cosas que NO se deben decir/hacer en Italia