Ah, Italia en Navidad. La gente piensa en luces cálidas colgadas sobre callejones antiguos, coros angelicales entonando villancicos y ese adorable señor de barba blanca... No, no es Papá Noel, es el nonno Giovanni gritando porque alguien le ganó en el tórtola (otra vez). Pero dejemos las peleas familiares a un lado por un segundo. Hablemos de lo que realmente nos une: la … [Leer más...] acerca de Platos navideños típicos de Italia
De todo un poco
TOP 10 cosas extrañas en Australia
Este es un post del Top 10 de las cosas "extrañas" que ví en Australia (Por cosas extraña no quiero decir que sean verdaderamente extrañas, son cosas curiosas o inusuales para mis ojos y OJO es un post con intento de humor, que nadie se tome las cosas muy en serio, recuerden que la vida es corta ;) ...). * 1.- Obsesión con las frutas gigantes. Increible, yo nunca había visto … [Leer más...] acerca de TOP 10 cosas extrañas en Australia
L’Italia va in waka waka – Traducción al Español
Este video me lo pasó Adriana (gracias!!) por facebook y creo que se está volviendo muy popular en la red, así que les dejo la traducción en espanol para que puedan disfrutarlo :). L'Italia va in waka waka - Versió de maxino.net de la canción de Shakira Waka Waka Pensavo di vincere il mondiale Pensé que ganaríamos el mundial … [Leer más...] acerca de L’Italia va in waka waka – Traducción al Español
Groserias y Malas palabras del Italiano al Español – Aprender Italiano – parte 2
Lista completa insultos en Italia (segunda parte) Siguiendo las malas palabras (aka groserías) del italiano al español: Gesù: [nivel 1] Literalmente Jesùs, el nombre de cristo. Es una expresión que se usa para expresar sorpresa. Como nota "curiosa" en italia no se usa como nombre de persona, nadie se llama Gesù, y les parece muy raro cuando les digo que mi padre y mi … [Leer más...] acerca de Groserias y Malas palabras del Italiano al Español – Aprender Italiano – parte 2
Dicono Di Me – Cesare Cremonini – Traducción al español – Letra
Poco a poco me está gustando Cesare Cremonini, claro no tanto como Jovanotti, pero desde Marmellata # 25 se ha ido abriendo paso en mis gustos musicales. Dicono di Me, es una de sus últimas canciones y está sonando bastante en estos momentos en la radio italiana. Dicono Di Me - Cesare Cremonini - Traducción al español Dicono di me, Dicen de mi, che sono un bastardo, … [Leer más...] acerca de Dicono Di Me – Cesare Cremonini – Traducción al español – Letra