In Italia(de Fabri Fibra) es una canción que me llama mucho la atención por la analogía de las quejas entre Italiay Venezuela. Si la escuchan bien casi en todas las lineas podríamos cambiar in Italiapor En Venezuela y listo, todos nos sentiríamos identificados. Se me antoja curioso saber que dos países diferentes se quejen de lo mismo, supongo que los seres humanos somos … [Leer más...] acerca de In Italia – Fabri Fibra – Gianna Nannini – Traducción al Español
Italia
Puntualidad y Retardo de los trenes Italianos – TrenItalia
En el post sobre cómo viajar en tren en Italia y cómo comprar online los billetes (o simplemente saber los horarios y costos) me preguntan siempre ¿los trenes en italia son puntuales? ¿se retrasan mucho?. Sinceramente tengo que decir: depende (eh si, las respuestas importantes nunca son simples). Depende mucho del tipo de tren, de la distancia que recorre el tren y sobre todo … [Leer más...] acerca de Puntualidad y Retardo de los trenes Italianos – TrenItalia
Gente della Notte – Jovanotti – Traducción al Español
"Gente della Notte" es una canción algo viejita de Jovanotti, que -creo- no es muy famosa en latinoamérica, pero visto que me gusta mucho y tiene un amplio vocabulario de profesiones y de otros índoles aquí les vá :) Traducción Gente della Notte - Jovanotti - 1995 La notte è più bella, si vive meglio, La noche es más bella, se vive mejor per chi fino alle 5 non conosce … [Leer más...] acerca de Gente della Notte – Jovanotti – Traducción al Español
Camisetas en italiano – chistosas – Cerdeña
La otra vez -hace mucho mucho tiempo- había publicado varias camisas-recuerdos graciosas y medio pÃcaras. Aquellas me las habían mandado en un pps por email, hoy en cambio quiero compartir unas a las que yo les tomé foto :) . No son tan picardillas, pero tan bien dan gracia y se puede aprender vocabulario :D Vista General Soy un ángelito, pero sé una más que el … [Leer más...] acerca de Camisetas en italiano – chistosas – Cerdeña
Carteristas Profesionales operan en esta zona
Hay imágenes que llegan a tu vida en el momento indicado, como siempre sucede las ignoras y las recuerdas solo 24 horas más tarde.... "Las puertas del metro se abren, sale mucha gente (en la estación SOL) y dos mujeres + un tipo se quedan en todo el medio de la puerta. Claro uno siempre anda con la idea -sobre todo cuando va en grupo- de entrar rápido para no quedarse … [Leer más...] acerca de Carteristas Profesionales operan en esta zona