• Saltar al contenido principal
  • Skip to secondary menu
  • Saltar al pie de página
  • Home
Tcalo.com – Blog de Viajes

Tcalo.com - Blog de Viajes

Guía de viaje por Europa y el mundo

  • Home
  • Aprender Italiano
    • Traducción Canciones Italianas
    • Curso de Italiano
  • Destinos
    • Italia – Guía de Viajes
    • España – Guía de Viajes
    • Grecia – Guía de Viajes
    • Costa Amalfitana – Guía de Viajes

Feliz dí­a de la Befana – Tradicción italiana

enero 6, 2009 by Tcalo

La Befana vien di notte
Con le scarpe tutte rotte
Col vestito alla romana
Viva, Viva La Befana!

Feliz día de la befana a todos!!! especialmente a los niños buenos 🙂 …. la befana es una vieja señora que volando en su escoba trae regalos a los niños buenos y carbon a los niños malos!!!, es la versión italiana de los tres reyes magos, de hecho aquí­ los tres reyes magos no se conocen, todos los niños esperan los dulces y chocolates que trae la befana.
Su historia y origen como muchas tradiciones no es claro, los cristianos tratando de darle un valor religioso (y alejarla de su apariencia de bruja) dicen que la befana fue una anciana señora a la que los tres reyes magos le preguntaron la via hacia el establo dónde habí­a nacido el niño Jesús, ella no lo sabía pero los hospedó una noche. Al dí­a siguiente los tres reyes le dijeron que los acompañara pero ella dijo que no, que tení­a mucho que hacer en casa. Luego se arrepintió y salió a buscarlos, como no los encontró sigue aún ahora llevando regalos y dulces a todos lo niños pensando que quizas pueda encontrar al niño Jesús.
Origen pagano, cristiano o lo que sea, la verdad es que el 6 de enero en muchas plazas de italia salén señoras disfrasadas de befana, y los niños esperan con alegria su bota llena de dulces. A mi este año no me trajo nada 🙁 pero mejor así­ porque si sigo comiendo dulces y todo lo demas no entraré en mi ropa 🙂
Feliz dí­a a todos!!! de reyes o de befana 🙂

Publicado en: Curiosidades, De todo un poco, Vida a la Italiana

Interacciones con los lectores

Comentarios

  1. Publicidad Internet Gratis dice

    enero 6, 2009 a las 7:49 pm

    Que buen post!
    La verdad es que nunca habia escuchado de esta befana, yo pensaba que los reyes magos eran igual en todo el mundo.

    Interesante costumbre de los italianos.

    Saludos…

  2. Marcita dice

    enero 6, 2009 a las 8:34 pm

    Pues yo he tenido q ser muy buena, porq los reyes magos me han traido muchas cositas….
    Ahora toca la dieta, buaaaaaa :'( despues del roscon de reyes….
    Un besito

  3. Cho dice

    enero 6, 2009 a las 10:52 pm

    Feliz Dia de la Befana!
    1era vez que leo o veo algo de esta tradicion!
    Saludos,

  4. oscar dice

    enero 7, 2009 a las 1:52 am

    Qu’e bueno!!!!!!!!!!!!! pensaba que la befana ven’ia antes del 6.
    un besote enorme.
    a m’i los reyes esta anyo no me han tra’ido nada por ahora 🙁
    pero bueno, santa o father xmas me ha tra’ido muchas cosas, que nunca jam’as lo hab’ia hecho antes, as’i que no me voy a quejar.
    besos. ‘oscar.

  5. Delia dice

    enero 21, 2009 a las 3:11 am

    Que interesante explicación sobre esa tradición italiana…me agrada mucho leer esas historias..enriquecen nuestra cultura…besos.. D F

  6. Jeannette dice

    enero 30, 2009 a las 12:46 pm

    MIhija yoyo tuvimos el placer de tener en casa a la Befana este año, pues la hermanta de mi bebé vino a pasar unos dias desde Italy!

    AYYY CUANTOS DULCES!!!

Footer

Recent

  • ¿Cuánto cuesta la entrada a la galería de la Academia en Florencia?
  • Qué ver en Portovenere – Liguria
  • Qué ver en Bellagio en un día – Lago de Como
  • Qué ver en Treviso (con video)
  • Qué ver en Maiori – Costa Amalfitana

Tags

amor Aprender Italiano aprender italiano online aprender italiano riendo Australia canciones Candados del amor comida italiana conociendoitalia Cosas que hacer en Italia curso de italiano duomo di milano Filosofía florencia Fotos Frases Giusy Ferreri groserias italiano Guía Turística de Roma ideas turismo Italia italiano coloquial jovanotti Lago di Como libros Milan milano Pensamientos proverbio italiano que ver recetas refranes Roma stephenie meyer Top 10 traduccion jovanotti Traducción al español Traducción de canciones Traducción en Español traducción español italiano Traducción Italiano - Español TrenItalia turismo twilight Venecia
© 2006 - 2021 Tcalo.com
Esta web usa cookies de terceros para mostrarte publicidad relacionada. Acepto Política de Privacidad
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
GUARDAR Y ACEPTAR