Taci quando puoi, per saper parlare quando devi Calla cuando puedes, para que sepas hablar cuando debes ...de la serie piensa antes de hablar, o al menos espera el momento justo para hablar y decir lo que tienes que decir... … [Leer más...] acerca de Taci quando puoi, per saper parlare quando devi – Proverbio Italiano
Aprender Italiano
Pace – Arisa – Traducción en español
Lo sé que tengo una lista de canciones que traducir :) pero acabo de escuchar la canción de Arisa Pace (Paz) y me encantó. La verdad que no había apreciado aún el lado profundo y sobretodo la bella voz de Arisa. Pace - Paz - Arisa - Traducción al español L'orgoglio disse El orgullo dijo guarda non mi sbaglio mira que yo no me equivoco non ho torto no me equivoco e non … [Leer más...] acerca de Pace – Arisa – Traducción en español
Mi fido di te – Jovanotti – Traducción al Español
A petición del público!!!! :) La traducción de Mi fido di te!!! Sinceramente pensé que ya la había traducido, pero se vé que me invento los posts cuando duermo :D .... Mi fido di te - Jovanotti - Traducción al Español Case di pane, riunioni di rane Casas de pan, reuniones de ranas vecchie che ballano nelle cadillac viejas que bailan en los cadillacs muscoli d'oro, … [Leer más...] acerca de Mi fido di te – Jovanotti – Traducción al Español
I veri amici sono come le mosche bianche – Proverbio Italiano
I veri amici sono come le mosche bianche, rarissimi!!! Los amigos verdaderos son como las moscas blancas, rarisimas!!! Proverbio Italiano dedicado a los amigos, que si sinceros, son un tesoro!!! :) Salut, t. … [Leer más...] acerca de I veri amici sono come le mosche bianche – Proverbio Italiano
Qui lo dico e Qui lo nego – Italiano Coloquial
Qui lo dico e qui lo nego Literalmente: Aquí lo digo y aquí lo niego. Usado justo antes de decir algo de lo que no nos queremos tomar la responsabilidad. Lo usan más que todo para los chismes de corredor :D ... cómo decir: te lo digo, pero no te lo dije; o decir: te digo lo que pienso pero no te esperes que sea cierto, que luego lo admita, o no te esperes que no cambie de … [Leer más...] acerca de Qui lo dico e Qui lo nego – Italiano Coloquial