Ok, en el último post salimos de Sydney rumbo al nord, sin tener ningun plan en mente, en el mejor estilo italo-venezuelano. Queríamos simplemente recorrer kms y kms sin saber qué veríamos en el próximo momento. ¿dónde estaríamos?, ¿cómo?, ¿encontraríamos donde dormir?, todas preguntas que nos encantaba no poder responder en el momento. A la salida de Sydney pasamos por el … [Leer más...] acerca de Mi viaje en Australia: autopistas, Golden Coast, Canguros, kiteSurf
De todo un poco
Mi viaje en Australia, Primera etapa Sydney, King’s Cross
¡Por fin Australia! después de un comienzo escabroso, y un viaje traumático por fin habia llegado a Sydney. Trauma (por no querer regresarme) aparte estaba feliz :) , estaba literalmente del otro lado del mundo! en cangurolandia!. No sé uds. pero ni en mi sueños había pensado en ir a Australia, era como otro planeta, estaba fuera de mi radar. Así que estar en Sydney era casi … [Leer más...] acerca de Mi viaje en Australia, Primera etapa Sydney, King’s Cross
Ser de queso y parecer cochino
¿Eres lo que pareces o eres de lo que estás hecho? Estos pobres caciomaiali(queso-cochinos) estan allí en exposición, y todos dicen "Mira los cochinitos", y yo pienso "No son cochinitos, son queso en forma de cochino". Pero dá igual, nadie vé de lo que están hechas las personas, es solo la forma lo importante. … [Leer más...] acerca de Ser de queso y parecer cochino
Mi viaje en Australia, desde Turín a Sydney pasando por Kuala Lumpur
Ok en el último post, quedamos en la pequeña gran confusión que tenía Marco sobre mi llegada en Australia. Yo llegaría a Sydney y él estaba segurisimo que llegaba a Perth. Afortunadamente para mi, a último minuto mientrás cuadrabamos la hora de llegada (porque yo sí presto atención a los detalles) le dije "Bueno llego a Sydney a las ...", y Marco "Ah si ta'bien". "¿Tu cuándo … [Leer más...] acerca de Mi viaje en Australia, desde Turín a Sydney pasando por Kuala Lumpur
A te – Jovanotti – Traducción en Español
Sigo con mi traducción de Jovanotti, si sigo así tendré que abrir un blog solo para traducir las canciones de Jovanotti :) . Total que esta canción la conocí gracias a Mauri que me la recomendó en el post de la traducción de Tanto, tanto, tanto. Tengo que decir que de todas las canciones de Jovanotti esta se volvió mi favorita, es de un romántico que ni les cuento, es más se … [Leer más...] acerca de A te – Jovanotti – Traducción en Español