No son reglas exhaustivas, pero me han ayudado a sobre vivir en el mundo de las dobles consonantes en Italiano: 10 Reglas para el uso de las consonates dobles en Italiano: 1.- Las palabras acentuadas en la última sílaba redoblan cuando se componen: Caffè y latte, se vuelve Caffellatte (aunque muchos escriben caffelatte). 2.-Los prefijos Contra y sopra doblan: … [Leer más...] acerca de 10 Reglas para recordar cuando usar las consonantes dobles en Italiano
Vida a la Italiana
Receta Salsa cebolla y pan rallado
Después de muchos años en italia, no sé porqué razón, ayer me dió por comprar un libro de Salsas italianas para muchas ocaciones: antipasto, primo, segundo plato. Hoy por la mañana quería hacer una de ellas para pasta; lamentablemente mi despensa no tenía muchos ingredientes :S ... así que seguí la íºnica de la cual tenía todos los ingredientes: Salsa de cebolla y … [Leer más...] acerca de Receta Salsa cebolla y pan rallado
Cuando me quejo de Italia, esto me hace cambiar idea
Sí, lo sé suelo quejarme que los italianos están obsecionados con la comida, pero que le voy a hacer si se come bien :) Nada mejor que salir del trabajo y comerse una buena pizza napolitana -aunque está en Milán ;) ....por cierto sigo por aquí, sin escribir como antes pero poco a poco regreso .... … [Leer más...] acerca de Cuando me quejo de Italia, esto me hace cambiar idea
Frases y refranes del italiano al español – segunda parte
Siguiendo la onda de las frases del italiano que se usan diariamente y que les harán parecer que tienen un nivel del italiano muy elevado ;) . En el post pasado eran frases en italiano similares al español, esta vez son frases que no son al 100% iguales pero que se entienden bastante bien. Se pueden usar en conversaciones sencillas, entre amigos o colegas a la hora del … [Leer más...] acerca de Frases y refranes del italiano al español – segunda parte
Receta Cordero al horno con patatas
Algo tarde, una receta italiana de pascua. EspecÃficamente el lunes de resurrección se acostumbra comer en familia (¡que raro! los italianos reuniendose pa' comer ;) ) teniendo como plato principal el cordero. En cada región se cambia un poco la receta, la que sigue es mi versión de la receta calabrese. Ingredientes: 1.-1,5 kg de cordero. En mi caso lo compré ya … [Leer más...] acerca de Receta Cordero al horno con patatas