Frases de Amor en italiano para San Valentín – Proverbi sull’amore Italiano – Traducción del italiano al español

Se acerca San Valentí y para los amantes de la lingua italiana, les dejo algunos proverbios sobre el amor en italiano para que puedan dedicarlo a vuestra dulce mitad 😉

1.- Se tu vuoi che ti ami, fa’ che ti brami.
1.- Si quieres que te ame, haz que te desee.

2.- A chi s’ama, si crede.
2.- A quien se ama, se cree.

3.- Al cuore non si comanda.
3.- Al corazón no se comanda.

4.- Ama chi t’ama, e rispondi a chi ti chiama.
4.- Ama a quien te ama, y responde a quien te llama.

5.- Amare e non essere amato è tempo perso.
5.- Amar y no ser amado, es tiempo perdido.

6.- Amami poco, ma continua.
6.- Amame poco, pero siempre.

7.- Amore non si trova al mercato.
7.- El amor no se encuentra en el mercado. (Nuestro, el amor no se compra ni se vende).

8.- Amore nuovo va e viene, ma il vecchio si mantiene.
8.-El nuevo amor va y viene, mientras el viejo amor se mantiene.

9.- Amore vecchio non fa ruggine.
9.- El viejo amor no se oxida.

10.- Chi ama crede.
10.-Quien ama, cree.

11.-Chi ama, teme.
11.-Quien ama, teme.

12.- Chi non ama, non ha cuore.
12.-Quien no ama, no tiene corazón

13.- Chi perde la roba perde molto, ma chi perde il cuore perde tutto.
13.-Quien pierde las cosas materiales pierde mucho, pero el que pierde el corazón lo pierde todo.

Si desean ver conocer más frases de amor para San Valentin, pueden leer nuestros post:
1.-Frases románticas para San Valentin del italiano al español.
2.-Frases en italiano para invitar, seducir y enamorar.
3.-Sobrenombres románticos en Italiano.
4.-Frases de conquista, como ligar en un bar italiano.