Aunque ya quedó eliminada por L'essenziale .... Bellissimo - Marco Mengoni - Festival de Sanremo 2013 - Testo y traducción al español Non sei ricordo no eres un recuerdo ne polvere ni polvo Fin dove vedo hasta donde yo veo ancora sei tu aún eres tu Vai via leggera te vas ligera Ritornerai regresarás Sugli occhi stanchi en … [Leer más...] acerca de Bellissimo – Marco Mengoni – Festival de Sanremo 2013 – Testo Traducción al español
Aprender Italiano
L’essenziale Marco Mengoni – Canción Ganadora del Festival de Sanremo 2013 – traducción al español
Canción Ganadora el festival de Sanremo 2013 - L'essenziale de Marco Mengoni, pueden ver la terza clasificada en Se si potesse non morire - Modà - Traducción al español L’essenziale (di R. Casalino, F. De Benedettis, M. Mengoni, R. Casalino) Sostengono gli eroi Sostiene los héroes “Se il gioco si fa duro "Si el juego se hace difÃcil E’ … [Leer más...] acerca de L’essenziale Marco Mengoni – Canción Ganadora del Festival de Sanremo 2013 – traducción al español
Ave Maria en italiano – aprender italiano
Visto que a muchas personas les gustó el post del Padre nuestro en Italiano, les dejo el Ave MarÃa. Yo personalmente no logro rezar en italiano, creo que son cosas profundas que sólo el idioma "original" reflejan al máximo. Ave MarÃa en Italiano (sin traducir porque creo que se entiende todo muy bien) Ave, o Maria, piena di grazia il Signore è con te. Tu sei benedetta … [Leer más...] acerca de Ave Maria en italiano – aprender italiano
Frases sobre los falsos amigos – Del Italiano al Español
Será que estoy nostalgica, o será que los años empiezan a pesar... pero queria dejarles algunas frases en Italiano sobre los "falsos" amigos... Il falso amico è come l'ombra che ti segue finchè dura il sole. El falso amigo es como la sombra que te sigue mientrás dura el sol. Amici molti avrai finché ricco sarai. Muchos amigos … [Leer más...] acerca de Frases sobre los falsos amigos – Del Italiano al Español
Frases sobre la vida y la esperanza – Del italiano al español – Aprender Italiano online
Siguiendo la linea de aprender italiano de manera "alternativa", les dejo algunas frases sobre la vida y al esperanza....que hace falta!..... "Si vive una volta sola. Ma se lo fai bene, una volta è abbastanza."Joe E.Williams Se vive una sóla vez. Pero si la vives bien, una sóla vez es más que suficiente. "Non chiedere una vita più facile, chiedi di essere una … [Leer más...] acerca de Frases sobre la vida y la esperanza – Del italiano al español – Aprender Italiano online