Tengo mucho tiempo que no traduzco canciones, pero esta canción se está oyendo bastante en Italia y me gusta, así que aquí se las dejo. Abajo les dejo el video de youtube oficial. Andiamo a comandare - Traducción en español Ma guardi signor Rovazzi Vea señor Rovazzi Ho in mano qua la sua cartella Aquí tengo los resultados E devo dirle che tra tutti i valori Y … [Leer más...] acerca de Lyrics Andiamo a comandare – Fabio Rovazzi – Traducción al español
Traducción al español
Pulcino pio testo – Traducción al español
Esta canción, además de ser contagiosa, me gusta porque evidencia el sonido tÃpico de los animales segùn el italiano, y es bueno para el que esta aprendiendo italiano porque algunos animales suenan diferente que en español, como por ejemplo el perro que en español (al menos en Venezuela) hace "guao guao" y en italiano hace "bau bau". Il pulcino pio - el pollito … [Leer más...] acerca de Pulcino pio testo – Traducción al español
Per Dimenticare – Zero Assoluto – Traducción al Español
Por historias personales dificíles de explicar, esta canción me gusta mucho, quizas porque la oí por primera vez en un momento particular... aunque yo no la pienso con el titulo "Per dimenticare" (para olvidar) sino Per Amore (por amor)... Per Dimenticare (Para olvidar) Zero Assoluto Allora quindi è vero, Entonces es verdad è vero che ti sposerai es verdad que te … [Leer más...] acerca de Per Dimenticare – Zero Assoluto – Traducción al Español
Ossigeno – Raf – Traducción al español
A petición del público :) la traducción de "Ossigeno". Estoy aprendiendo más canciones italianas gracias a uds. que escuchando la radio en italia :D ... Ossigeno - Oxígeno - Raf Oh mio angelo, oh mi Ángel, il tuo sguardo bastò, a cambiare i giorni miei tu mirada bastó, para que cambiarán mis días (mi vida) e in quell'attimo, il tempo scappò,e di noi si è scordato … [Leer más...] acerca de Ossigeno – Raf – Traducción al español
Quel posto che non c’è – Negramaro – Traducción al español
A petición del público :) la traducción de Quel posto che non c'è de Negramaro..... nuevamente una canción que me hacen conocer uds :) el grupo si lo conocía pero la canción no la había oido :O .... Quel posto che non c'è - Ese lugar que no exíste - Negramaro - Traducción al español Occhi dentro occhi e prova a dirmi se ojos dentro ojos e intenta decirme si un … [Leer más...] acerca de Quel posto che non c’è – Negramaro – Traducción al español