Sigo piano-piano con las traducciones de las canciones de Jovanotti (además a petición del público 😉 ). Esta canción en especial tiene un ritmo muy tanguistico que enamora… Asi que ponganse unos buenos zapatos y dejense llevar! Dove ho visto te – Donde te ví – Jovanotti E le mie gambe han camminato tanto Y […]
Traducción de canciones
Fango – Jovanotti – Traducción en Español
La última canción de Jovanotti que me encanta, esta traducción va dedicada a mi hermanito 🙂 … (en negrita la traducción no oficial ) Fango – Jovanotti – Traducción al español Io lo so che non sono solo Yo sé que no estoy solo anche quando sono solo nisiquiera cuando estoy solo io lo so […]
Lyrics Andiamo a comandare – Fabio Rovazzi – Traducción al español
Tengo mucho tiempo que no traduzco canciones, pero esta canción se está oyendo bastante en Italia y me gusta, así que aquí se las dejo. Abajo les dejo el video de youtube oficial. Andiamo a comandare – Traducción en español Ma guardi signor Rovazzi Vea señor Rovazzi Ho in mano qua la sua cartella Aquí […]
Se si potesse non morire – Modá – Festival de Sanremo 2013 – Texto traducción en Español
Esta canción quedó de tercera en el Festival de Sanremo 2013, la ganadora la pueden leer aquí L’essenziale – Marco Mengoni – Canción ganadora del Festival de Sanremo 2013 – Traducción al español Se Si Potesse Non Morire – Modá – Tercer premio Sanremo 2013 Avessi il tempo per pensare Si tuviera el tiempo para […]
Bellissimo – Marco Mengoni – Festival de Sanremo 2013 – Testo Traducción al español
Aunque ya quedó eliminada por L’essenziale …. Bellissimo – Marco Mengoni – Festival de Sanremo 2013 – Testo y traducción al español Non sei ricordo no eres un recuerdo ne polvere ni polvo Fin dove vedo hasta donde yo veo ancora sei tu aún eres tu Vai via leggera te vas ligera Ritornerai regresarás Sugli […]